Scene din viața boemă (Scenes of Bohemian Life)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Scenes of Bohemian Life

Conținutul cărții:

Publicată pentru prima dată în 1851, cartea lui Henry Murger Scnes de la vie de bohme reunește povestirile pe care le-a scris pentru un mic ziar artistic din Paris. Aceste povestiri semi-ficționale, extrase din viața de zi cu zi a lui Murger și a prietenilor săi, descriu luptele și sărbătorile, iubirile și pierderile unor tineri scriitori și artiști care își duceau existența la marginea sărăcăcioasă a societății. Deși decorul parizian din secolul al XIX-lea este fascinant în sine, poveștile și-au păstrat relevanța contemporană, după cum au demonstrat popularitatea continuă a adaptării operei lui Puccini (La Bohme) și succesul de pe Broadway al piesei Rent de Jonathan Larson - ambele bazate pe poveștile lui Murger.

Viața în boemă continuă să-i atragă pe tineri în număr mare, așa cum a făcut-o timp de aproape două secole, iar boemia lui Murger, cu toată energia și excentricitățile sale, este cea care stă la baza acestei atracții. Echilibrând umorul și disperarea, optimismul și disperarea, personajele lui Murger, la fel ca boemii din zilele noastre, reușesc să păcălească proprietarii și colectorii, să îndure frigul și foamea, să găsească dragostea și să o piardă, să petreacă fără reținere și să înfrunte moartea devastatoare a prietenilor și iubiților.

Cu această nouă traducere, cititorii pot întâlni din nou punctul de origine al culturilor boeme care au înflorit de atunci, nu numai sursa operelor muzicale fenomenal de populare ale lui Puccini și Larson, precum și a numeroaselor filme și cântece de-a lungul multor decenii, ci și o operă literară clasică care îi va reintroduce pe cititorii englezi în Rodolphe și Mimi, Marcel și Musette, Schaunard și Colline, după o absență prea lungă.