Schimbarea familiilor, schimbarea dreptului familiei în Europa

Titlul original:

Changing Families, Changing Family Law in Europe

Conținutul cărții:

Ce constituie o "familie" în Europa? Răspunsul la această întrebare este în continuă schimbare și din ce în ce mai variat. Standardul care definește o familie - un cuplu căsătorit, de sex opus, care trăiește sub același acoperiș cu copiii săi biologici și în care soțul este singurul sau principalul susținător al familiei - se erodează de mult timp. Contribuțiile de deschidere la această carte discută schimbările rapide și substanțiale în structurile, conceptele și valorile familiei care au apărut în Europa în ultimii ani. Concepțiile despre căsătorie și parteneriat au fost afectate de această schimbare: de la recunoașterea tot mai mare a căsătoriilor între persoane de același sex, acceptarea divorțului privat și schimbarea tratamentului căsătoriilor timpurii, până la protecția juridică tot mai mare a parteneriatelor în afara căsătoriei. Transformarea s-a produs și în domeniul filiației: reproducerea asistată - în special maternitatea surogat - creează familii care nu ar fi putut exista anterior. În unele locuri, există chiar discuții privind acordarea filiației pentru mai mult de două persoane. Familiile queer adaugă un nivel suplimentar de complexitate: aceasta începe cu recunoașterea identității de gen a persoanelor transgender sau non-binare și continuă cu problema filiației acestor persoane.

În cele din urmă, schimbarea viziunii asupra rolurilor de gen și o mai mare recunoaștere a drepturilor copilului fac necesară reconsiderarea echilibrului dintre promovarea egalității, a autosuficienței și a autonomiei membrilor familiei și nevoia de a proteja membrii familiei vulnerabili din punct de vedere financiar și fizic. Contribuțiile acestei cărți prezintă o situație fragmentată pe întreg continentul european. În unele domenii, evoluțiile sunt marcate de o divergență clară între jurisdicțiile din Europa de Vest și cele din Europa de Est. Aceste diferențe între percepțiile est și vest-europene asupra familiei și identității de gen au o importanță simbolică și politică uriașă și subminează eforturile de armonizare a dreptului (internațional) al familiei în Europa. Cu toate acestea, aceste diferențe nu ar trebui supraestimate, pentru a evita adâncirea și mai mult a disensiunilor existente. În schimb, această carte evidențiază modalități de depășire a divergențelor prin explorarea conflictului de legi, a procedurii civile internaționale, a jurisprudenței privind drepturile omului și chiar a dreptului material armonizat al familiei. KONRAD DUDEN este profesor titular de drept privat și drept internațional privat, precum și director al Institutului de drept privat și procesual străin și european de la Universitatea din Leipzig. Deține un LLM de la Universitatea din Cambridge și un doctorat de la Universitatea din Heidelberg.

Teza sa de doctorat a abordat tratamentul maternității surogat de către dreptul internațional privat și a primit diverse premii (printre altele, Medalia Otto-Hahn a Societății Max Planck și Premiul Gerhard-Kegel al Asociației Germane de Drept Internațional). Și-a scris teza postdoctorală (Habilitare) la Institutul Max Planck de Drept Privat Comparat și Internațional din Hamburg cu privire la influența digitalizării asupra dreptului de proprietate german. DENISE WIEDEMANN este cercetător principal și director al Centrului de expertiză pentru America Latină din cadrul Institutului Max Planck de drept privat comparat și internațional din Hamburg. De asemenea, este lector la Facultatea de Drept Bucerius și la Universitățile din Leipzig și Hamburg, unde predă, printre altele, dreptul familiei și al succesiunilor. În 2017 și-a finalizat teza de doctorat privind executarea transfrontalieră a hotărârilor judecătorești. Publicațiile sale în domeniul dreptului familiei includ comentarii privind Convenția de la Haga din 1996 privind protecția copilului și regulamentele UE privind efectele patrimoniale ale căsătoriilor și parteneriatelor înregistrate, precum și articole privind căsătoria copiilor și căsătoria prin procură.