Schimbul de coduri: unificarea perspectivelor istorice și contemporane

Titlul original:

Code-Switching: Unifying Contemporary and Historical Perspectives

Conținutul cărții:

Această carte discută în mod sistematic legătura dintre producția lingvistică bilingvă și manifestarea acesteia în documentele istorice, reunind două ramuri ale lingvisticii care au multe în comun, dar care sunt tratate în mod tradițional separat.

Combinând studiul textelor istorice mixte cu principiile cercetării moderne a schimbului de coduri și a bilingvismului, autorul susține că procesele cognitive care stau la baza capacității umane de a produce enunțuri mixte au rămas neschimbate de-a lungul istoriei, chiar dacă limbile însele sunt în continuă schimbare. Această carte va fi de interes pentru cercetătorii din domeniul lingvisticii istorice, al teoriei sintactice (în special al gramaticii generative), al variației și schimbării lingvistice.