Schimbul de la Berlin

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un roman de spionaj palpitant plasat în timpul Războiului Rece, axat pe relațiile și tensiunile complexe dintre Germania de Est și Germania de Vest, precum și pe dilemele morale cu care se confruntă personajele sale. Recenzile evidențiază povestea bine construită și proza captivantă, deși unii cititori au considerat că anumite dezvoltări ale personajelor au lipsit.

⬤ Intriga captivantă și palpitantă care surprinde tensiunea epocii Războiului Rece.
⬤ Interacțiuni puternice între personaje și dialog captivant.
⬤ Atmosferă autentică și context istoric.
⬤ Sfârșit satisfăcător și neașteptat pentru fanii spionajului.
⬤ Narațiune bine ritmată, cu momente de mare tensiune.

⬤ Unele personaje sunt prezentate prea scurt, ceea ce duce la confuzie cu privire la importanța lor mai târziu.
⬤ Povestea trenează uneori, în special cu elemente ale subplotului care nu par a fi în regulă.
⬤ Descrierile personajelor pot fi superficiale, lipsite de profunzime.
⬤ Unii cititori consideră că nu este la fel de puternică ca unele dintre lucrările anterioare ale lui Kanon.

(pe baza a 90 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Berlin Exchange

Conținutul cărții:

De la "cel mai desăvârșit romancier de spionaj din zilele noastre" ( The Sunday Times, Londra), un thriller de spionaj "plin de suspans" ( The Washington Post), plasat în plin Război Rece, când un american capturat care a spionat pentru KGB se întoarce în Berlinul de Est, trebuind să afle cine a aranjat eliberarea sa și ce vor acum de la el.

Berlin, 1963. Un schimb de spioni la primele ore ale dimineții, nu la locul familiar pentru astfel de schimburi, nici la Checkpoint Charlie, unde vizitatorii internaționali trec în Est, ci la o trecere de frontieră mai discretă, rezervată de obicei VIP-urilor est-germane. Comuniștii fac schimb cu doi studenți americani prinși că ajutau oamenii să scape peste zid și cu un agent MI6 în vârstă. De cealaltă parte a schimbului: Martin Keller, un fizician care a făcut cândva prima pagină a ziarelor, dar care a dispărut apoi în sistemul penitenciar englez. Cea mai importantă avere a lui Keller: pașaportul său american. Cea mai arzătoare dorință a lui Keller: să-și vadă fosta soție, Sabine, și pe fiul lor cel mic.

Schimbul se face cu formalitatea caracteristică acestor schimburi. Dar Martin are alte întrebări: Cine a întrebat de el? Cine a negociat afacerea? KGB-ul? El știe că nimic nu se întâmplă întâmplător. Îl vor pentru ceva. Nu fizica - expertiza sa este depășită. Altceva, pe care nu-l poate afla până nu ajunge în Berlinul de Est, când, brusc, jocul începe.

Intrigant și plin de atmosferă, cu o acțiune care crește până la un punct culminant periculos, The Berlin Exchange "descrie cu măiestrie ce se întâmplă atunci când un fost agent deziluzionat încearcă să vină de la rece" ( The New York Times Book Review ), confirmându-l pe Kanon drept "cel mai mare scriitor de ficțiune de spionaj istoric" ( Spybrary ).