Screening Gender in Shakespeare's Comedies: Adaptări cinematografice și de televiziune în secolul XXI

Titlul original:

Screening Gender in Shakespeare's Comedies: Film and Television Adaptations in the Twenty-First Century

Conținutul cărții:

Atunci când adaptează comediile lui Shakespeare, cinematografia și televiziunea trebuie să abordeze diferențele și incompatibilitățile dintre construcțiile moderne timpurii ale genului și contextele culturale, sociale și politice contemporane.

Screening Gender in Shakespeare's Comedies: Film and Television Adaptations in the Twenty-First Century analizează metodele folosite de cinematografie și televiziune în abordarea acestor aspecte ale comediilor lui Shakespeare, indicând o serie de moduri în care adaptările realizate în secolul XXI abordează problemele normativității culturale și sociale, politica de gen, stereotipurile feminității și masculinității, dinamica relațiilor de putere dintre bărbați și femei și rolurile sociale ale bărbaților și femeilor. Această carte discută atât producții cinematografice mainstream, precum The Merchant of Venice de Michael Radford sau The Tempest de Julie Taymor, cât și adaptări mai discrete, precum As You Like It de Kenneth Branagh și Much Ado About Nothing de Joss Whedon, precum și cele trei comedii din miniseria BBC ShakespeaRe-Told: Much Ado About Nothing, The Taming of the Shrew și A Midsummer Night's Dream.

Această carte examinează modul în care filmele analizate tratează elementele comediilor lui Shakespeare care par subversive, provocatoare sau ofensatoare pentru cultura actuală și modul în care acestea interpretează sau actualizează problemele de gen pentru a reconcilia Shakespeare cu normele culturale contemporane. Prin explorarea tensiunilor și negocierilor dintre politicile de gen din epoca modernă timpurie și cele din zilele noastre, cartea definește atitudinile predominante ale adaptărilor recente în raport cu aceste probleme și identifică cele mai populare strategii de adaptare a construcțiilor moderne timpurii pentru publicul contemporan.