Scrierea Beijingului: Spații urbane și imaginații culturale în literatura și filmele chineze contemporane

Titlul original:

Writing Beijing: Urban Spaces and Cultural Imaginations in Contemporary Chinese Literature and Films

Conținutul cărții:

Unul dintre cele mai vechi orașe din lume, Beijingul a fost o capitală imperială timp de secole. După fondarea Republicii Populare Chineze în 1949, Beijingul a devenit nu numai centrul politic al noii țări comuniste, ci și simbolul ideologiei socialiste și al culturii revoluționare.

Acum, în secolul XXI, Beijingul întruchipează conflicte globale și conexiuni globale. Așadar, pe parcursul secolului trecut, Beijingul a trecut de la capitala „tradițională” prin excelență la simbolul formei urbane comuniste și, în cele din urmă, la o metropolă cosmopolită. Aceste trei etape din istoria Beijingului și reprezentările sale schimbătoare sunt subiectul acestui studiu.

Ca și alte capitale, Beijingul este mult mai mult decât entitatea sa fizică.

Acesta funcționează, de asemenea, ca un concept, o reprezentare. Pe măsură ce urbaniștii au prezentat (și continuă să prezinte) Beijingul lumii ca un model, imaginile fluctuante ale Beijingului s-au solidificat în spațiul urban.

Astăzi, forma urbană a Beijingului juxtapune diverse spații care se întind de-a lungul secolelor, întruchipând diferitele reprezentări ale orașului de către planificatorii săi în diferite epoci. Aceste reprezentări ale spațiului oferă, de asemenea, scriitorilor posibilitatea de a regândi și reconstrui orașul în operele lor literare. Scriitorii și regizorii chinezi esențializează adesea aceste spații urbane transformându-le în simboluri ale diferitelor culturi urbane, casele vechi reprezentând cultura chineză „tradițională”, „patriarhală”, în timp ce clădirile în stil sovietic reflectă cultura revoluționară.

În cele din urmă, apariția mai recentă a apartamentelor, a condominiilor și a caselor la oraș reprezintă invazia modernității occidentale și oferă dovezi ale capitalismului global în China contemporană. Inspirat de Henri Lefebvre, acest studiu stabilește un cadru care leagă spațiile urbane (reprezentări ale spațiului) de scriitori și producții literare (spațiul reprezentațional). Analizez cele trei forme spațiale urbane majore ale Beijingului tradițional, comunist și globalizat și examinez ce înseamnă aceste spații urbane pentru scriitorii și cineaștii chinezi, precum și modul în care aceștia le folosesc pentru a configura imagini particulare ale Beijingului.

Susțin că aceste configurații diferite sunt de fapt proiecții ale imaginației culturale proprii a scriitorilor și cineaștilor; ele provoacă o formă de catharsis emoțional și produc, de asemenea, viziuni alternative ale peisajului urban.