Scrierea cercetării științifice pentru vorbitorii ne-nativi de limba engleză

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte apreciată pentru îndrumările sale practice privind scrierea științifică, de care beneficiază în special vorbitorii de limbă engleză non-nativi și studenții absolvenți în domeniul științelor. Ea include exerciții utile, exemple și liste de vocabular care sporesc înțelegerea și aplicarea tehnicilor de scriere. Mulți utilizatori au constatat că aceasta le atenuează temerile legate de scrierea științifică, deși unii au remarcat că nu este potrivită pentru începători compleți.

⬤ Ghid excelent pentru scrierea științifică.
⬤ Exerciții practice și modele pentru redactarea secțiunilor unei lucrări.
⬤ Utile pentru vorbitorii non-nativi de limba engleză, cu explicații clare și liste de vocabular.
⬤ Îmbunătățește înțelegerea structurilor de scriere și a gramaticii.
⬤ Recomandat atât vorbitorilor non-nativi, cât și vorbitorilor nativi.

⬤ Unii utilizatori au considerat-o greu de urmărit din cauza termenilor nedefiniți.
⬤ Nu este potrivită pentru începători; se adresează mai degrabă elevilor de nivel intermediar și avansat.
⬤ Unele pagini au fost observate ca fiind îndoite sau cu adnotări excesive.
⬤ Au fost menționate sugestii pentru un accent mai mare pe gramatică.

(pe baza a 85 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Science Research Writing for Non-Native Speakers of English

Conținutul cărții:

Această carte este concepută pentru a permite vorbitorilor de limbă engleză care nu sunt nativi să scrie în limba engleză cercetări științifice pentru publicare.

Ea poate fi utilizată și de vorbitorii de limbă engleză și este o carte practică, ușor de utilizat, concepută ca un ghid rapid, de tip „do-it-yourself”, pentru cei a căror cunoaștere a limbii engleze este peste nivelul mediu. Abordarea se bazează pe materialul dezvoltat din predarea studenților absolvenți la Imperial College London și a fost pilotată pe scară largă.

Cartea îl ghidează pe cititor prin procesul de scriere a cercetării științifice și îl va ajuta, de asemenea, la scrierea unei teze de masterat sau doctorat în limba engleză. Scrierea științifică este mult mai ușoară decât pare, deoarece structura și limbajul sunt convenționale. Scopul acestei cărți este de a ajuta cititorul să descopere un șablon sau un model pentru scrierea cercetării științifice și apoi de a oferi instrumentele gramaticale și de vocabular necesare pentru a opera acest model.

Există cinci unități: Introducere, Metodologie, Rezultate, Discuție/Concluzie și Rezumat. Cititorul dezvoltă un model pentru fiecare secțiune a articolului de cercetare prin exemple de texte și exerciții; aceasta este urmată de o secțiune de gramatică și abilități de scriere menită să răspundă la întrebările frecvente, precum și de o listă de vocabular care include exemple de utilizare a cuvintelor și frazelor.