Scrieri anti-poluare

Titlul original:

Anti-Apollinarian Writings

Conținutul cărții:

Sfântul Grigorie de Nyssa a scris două lucrări în anii 380, atacând învățătura hristologică a lui Apolinarius din Laodiceea și a adepților săi. Acestea sunt tratatul substanțial Refutarea opiniilor lui Apolinarius (Antirrheticus ) și scurta scrisoare către episcopul Alexandriei, Către Theophilus, împotriva Apollinarilor. Antirrheticus este un comentariu ostil asupra lucrării lui Apolinarius intitulată Demonstrația (Apodeixis) a Înfăptuirii Divine după Asemănarea unei Ființe Umane. Apodeixis nu a supraviețuit independent, iar cunoștințele noastre despre aceasta depind aproape în totalitate de Gregory.

Antirrheticus este o lucrare neglijată, iar aceasta este prima traducere în limba engleză care va fi publicată. Ea a avut o reputație proastă în rândul multor cercetători moderni. Gregory este acuzat că este prolix și repetitiv și că a denaturat sau a înțeles greșit multe dintre ideile hristologice ale lui Apolinarius. Se susține aici că lucrarea prezintă totuși un interes teologic considerabil. De fapt, ea este capabilă să identifice cu succes principalele probleme ridicate de conceptul central al lui Apolinarius despre Hristos ca o "minte înfierbântată" și, de asemenea, oferă o perspectivă esențială asupra hristologiei și soteriologiei lui Grigorie.

Traducerea este împletită cu un comentariu pentru a oferi cititorului o anumită orientare prin complexitatea argumentelor lui Grigorie. Introducerea include o prezentare generală a istoriei apollinarianismului și discută măsura în care este posibil să se reconstruiască, din fragmentele citate de Grigorie, argumentele Apodeixisului lui Apolinarius la care acesta răspunde. Se examinează, de asemenea, contextul și cronologia ambelor lucrări antiapolinariene ale lui Grigorie și se analizează în mod critic argumentele pe care acestea le utilizează.