Scrierile Margaretei de Oingt: Stareță medievală și mistică (The Writings of Margaret of Oingt: Medieval Prioress and Mystic)

Titlul original:

The Writings of Margaret of Oingt: Medieval Prioress and Mystic

Conținutul cărții:

Margareta de Oingt s-a născut în jurul anului 1240 într-o familie nobilă din regiunea franceză Beaujolais și a devenit stareță a Cartușei de la Poinsleta, vizionară și mistică, iar scrierile sale sunt inteligente și pline de umor.

Sunt incluse aici Pagina de meditații, despre păcat și mântuire Oglinda, o viziune a lui Hristos Viața Sfintei Fecioare Beatrice de Ornacieux, un text exemplar și scrisori și povestiri, inclusiv comentarii despre problemele ei ca stareță. Ele sunt traduse din latină și francoprovenitale, cu o introducere, note și un eseu interpretativ.

Renate Blumenfeld-Kosinski este președinte al Departamentului de franceză și italiană și profesor de franceză la Universitatea din Pittsburgh.