Scrisoarea chineză

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o explorare intrigantă a temelor existențiale prin intermediul naratorului său, Fritz, a cărui auto-reflecție și imaginație creează o realitate multifațetată. Cu toate acestea, cartea suferă de probleme de claritate și de o traducere potențial proastă, ceea ce conduce la o experiență dezamăgitoare pentru unii cititori.

Explorare intrigantă a temelor existențiale, proză frumoasă și enigmatică, narațiune captivantă, conține replici memorabile.

Adesea neclară, percepută ca fiind lipsită de profunzime, se citește ca un portret superficial al unei personalități paranoice, traducere slabă.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Chinese Letter

Conținutul cărții:

Îndemnat de doi bărbați misterioși să scrie o declarație de aproximativ 100 de pagini, naratorul din Scrisoare chinezească - care nu este sigur de numele său, dar își spune Fritz - înregistrează cu fidelitate întâmplările bizare din viața sa de zi cu zi: conversațiile absurde cu mama sa, care este răpită de negustorii de sclavi, vizitele la prietenul său care lucrează în sala de autopsie a spitalului și căsătoria tumultoasă a surorii sale cu fiul măcelarului, pentru a numi doar câteva dintre ele.

Respectat pe scară largă în Serbia, termenul "Basarian" a fost inventat pentru a se referi la stilul său unic de scriere, care amintește de cel mai bun Samuel Beckett prin caracterul său direct, reflecția existențială și simțul umorului ciudat.