Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.
Titlul original:
Letters of Paul to the Early Church
Conținutul cărții:
Ceea ce urmează să citiți vine din inima apostolului Pavel, marele teolog misionar al secolului I d.Hr. Este remarcabil faptul că înțelegerea noastră a credinței creștine se bazează în principal pe treisprezece scrisori scrise de un convertit din iudaismul rabinic. Niciun alt set de manuscrise antice nu a avut un impact atât de dramatic asupra civilizației din ultimele două milenii. Scrise către diferite biserici din ceea ce numim acum Asia Mică, ele dezvăluie modul unic în care Dumnezeu a permis adevărului crucii și al mormântului deschis să prindă rădăcini într-un mediu ostil. Pavel a scris în greacă simplă, iar această traducere nouă și vibrantă subliniază mai degrabă ceea ce apostolul a intenționat să comunice decât cuvintele specifice pe care le-a folosit pentru a-și atinge scopul. Lizibilă și lipsită de ambiguitate, ea prezintă scrisorile antice într-un mod nou și puternic. Tu, cititorule, vei deveni, ca să spunem așa, unul dintre destinatarii originali, așa că pregătește-te să îl asculți pe cel care a fost odată un adept zelos al iudaismului și care, printr-o întâlnire dramatică cu Hristosul pe care îl persecuta, a devenit figura majoră a expansiunii creștinismului spre vest. Acest titlu a fost lansat în 2016 pentru o scurtă perioadă sub titlul de lucru Dear Friends, This is Paul. ""Scrisorile lui Pavel către Biserica Primară de Robert Mounce se înscrie într-o nobilă tradiție de redări explicative ale Scripturii, alături de traducerea J. B. Phillips, lucrarea lui Eugene Peterson și originalul Living Bible.
Lucrări ca aceasta ne oferă șansa de a auzi cuvintele Scripturii într-un mod nou și de multe ori deschid o apreciere mai profundă pentru ceea ce a fost spus. Ca o carte care ajută la însuflețirea cuvântului, o recomand pentru angajamentul dumneavoastră față de Scriptură."" --Darrell Bock, director executiv pentru angajament cultural, Howard G. Hendricks Center for Christian Leadership and Cultural Engagement; Senior Research Professor of New Testament Studies, Dallas Theological Seminary ""Iată o traducere proaspătă, contemporană, ușor de citit și liberă a scrisorilor lui Pavel. Scrisă de un cercetător evanghelic veteran al Noului Testament și de un traducător experimentat al Bibliei, această versiune clar formulată și clară va fi o bună completare la traducerile mai literale pentru cei care doresc să descopere ce a vrut să spună Pavel cu adevărat."" --Roger Mohrlang, profesor de studii biblice, Universitatea Whitworth; autor, Paul and His Life-Transforming Theology Robert Mounce este un cunoscut cercetător al Noului Testament ale cărui publicații includ comentarii critice despre Apocalipsa (NICNT), Ioan (EBC), Romani (NAC), Filipeni, scrisorile lui Petru și Epistolele Pastorale. După lucrarea teologică la Fuller Theological Seminary, Dr. Mounce și-a obținut doctoratul la Universitatea din Aberdeen, Scoția. Printre funcțiile administrative se numără cele de decan academic la Universitatea Western Kentucky și președinte al Universității Whitworth.
Pe parcursul unei jumătăți de secol de traduceri biblice, a făcut parte din echipele de traducere ale NIV, NIrV, ESV, TNIV și a publicat o serie de traduceri individuale, cum ar fi Reverse-Interlinear Translation, The Story of Jesus și Jesus in His Own Words.
