Scrisori către Jude

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Scrisori către Jude” de James Lawless este un roman complex și provocator care explorează teme profunde ale comunicării, limbajului, religiei și filosofiei prin intermediul corespondenței dintre protagonistul său și fosta sa iubire. Se remarcă prin stilul său literar și referințele la autori renumiți precum Joyce și Beckett, prezentând o experiență de lectură bogată pentru cei care doresc să se implice profund în text.

⬤ Cadru narativ bogat și complex
⬤ provoacă cititorul
⬤ stil literar puternic
⬤ referințe la Joyce și Beckett
⬤ teme multiculturale
⬤ perspective iluminatoare
⬤ considerată o operă de maestru cu calități durabile.

⬤ Nu este potrivită pentru cititorul obișnuit
⬤ necesită un efort și o implicare semnificative
⬤ poate fi percepută ca fiind prea dificilă sau prea densă.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Letters to Jude

Conținutul cărții:

Incapabil să găsească o legătură emoțională cu soția sa, Lil, cu care împarte o căsnicie fără copii, bibliotecarul Leo Lambkin, de vârstă mijlocie și bolnav, începe o corespondență cu o veche iubire, Bernarda, care îi scrie după ce află de moartea tragică a mamei sale.

Bernarda, pe care Leo o deghizează în Jude, îl informează că el este tatăl copilului ei, Uanito, născut cu câțiva ani în urmă în circumstanțe violente, la instigarea unor aparenți hoți, în casa din Dublin a bibliotecarului-șef, unde Bernarda lucra ca au pair. Supărată în acel moment și temându-se că Leo nu și-ar dori un copil conceput într-o astfel de manieră, ea l-a ținut în întuneric și s-a întors în Spania ei natală. Leo îl compătimește pe Uanito pe măsură ce acesta crește și se bucură de sentimentul de uimire al băiatului față de lume, care îi este relatat de Jude în relatări alternativ triste și hilare. Cu toate acestea, el suferă pentru că nu poate participa la dezvoltarea fiului său.

Pe măsură ce zilele întunecate de iarnă fac loc luminii crescânde și speranței verii, Leo și Jude tânjesc după o întâlnire așteptată. Dar care sunt forțele care le stau în cale?

Despre autor:

James Lawless este un romancier, povestitor și poet irlandez premiat care s-a născut în Liberties din Dublin. Este absolvent de arte al University College Dublin și deține un masterat în comunicare de la Dublin City University. Și-a difuzat lucrările la radio și scrie recenzii de carte pentru ziare naționale. Printre premiile sale se numără Scintilla Welsh Open Poetry Competition, premiul WOW, Premiul Internațional Biscuit pentru povestiri scurte, Premiul Cecil Day Lewis, o nominalizare la premiul Hennessey pentru ficțiune emergentă și un premiu bursier în domeniul artelor pentru un studiu al poeziei moderne. De asemenea, două dintre povestirile sale au fost preselectate pentru premiile Willesden și Bridport și a fost laureat al Premiilor Colm Tibn pentru povestiri scurte (2020). Cărțile sale au fost traduse în mai multe limbi.

Lucrările sale au fost lăudate, printre alții, de Jennifer Johnston ("are o puternică capacitate de gândire și de penetrare care te face să tresari, să te înfurii și apoi să izbucnești în râs"), Declan Kiberd ("inventează un nou mod de a vedea lumea"), Michael D Higgins, președintele Irlandei ("Dragostea sa pentru cuvinte și forme este întotdeauna vizibilă"), Carlo Gbler ("oferă o profundă plăcere literară"), actorul și scriitorul hollywoodian Gabriel Byrne ("îl recomand cu căldură"), Sunday Independent ("Posedând un stil vioi, agil, care debordează de intelect și poezie, Lawless, povestitor și poet premiat, este un autor pe care ar trebui, probabil, să începem să-l luăm mai în serios").

Autorul își împarte timpul între County Kildare și West Cork și puteți citi mai multe despre el la https: //jameslawless.net.

Citate din recenzii:

''Dacă fiecare cuvânt a fost cândva un poem, atunci ce s-a întâmplat? Credem că ne folosim de limbaj în timp ce, la fel ca pământul de sub noi, tot timpul limbajul se poate folosi de noi. În Scrisori către Jude, James Lawless ne poartă într-un tur magic prin nivelurile limbajului, în toată gloria și alunecarea sa. El are, în același timp, un simț accentuat al promisiunilor limbajului și o îndoială profundă și sâcâitoare cu privire la limitele comunicabilității. Sofisticarea sa curajoasă este atât de mare, încât ajunge să se îndoiască chiar de mediul prin care sunt exprimate aceste îndoieli. Un tur de forță pentru minte, dar și o pedeapsă pentru faptul că cuvintele vin din corp și se întorc la el''. - Declan Kiberd.

''Un roman joycean bogat, cu pasaje frumos scrise de diversitate lingvistică și emoții profunde pline de intuiție.'' - Brandon Yen.