Scrisori de la un fermier american și alte eseuri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Letters from an American Farmer and Other Essays

Conținutul cărții:

Letters from an American Farmer (Scrisori de la un fermier american) a fost publicat la Londra în 1782, exact când ideea de "american" devenea o realitate. Aceste eseuri epistolare au prezentat publicului european peisajul și obiceiurile Americii și au servit de atunci drept descriere iconică a unui popor nou la acea vreme. Ediția convenabilă și actualizată pentru cititor a lui Dennis D. Moore situează cele douăsprezece piese din Scrisorile din 1782 în contextul altor treisprezece eseuri reprezentative pentru scrierile lui Crvecoeur în limba engleză.

"Fermierul american" din titlu este personajul fictiv al lui Crvecoeur, Farmer James, un țăran din Pennsylvania rurală. În Introducerea sa la această ediție, Moore pune în perspectivă această postură egoistă și prezintă abordarea întreprinzătoare a lui Crvecoeur în ceea ce privește autopromovarea, care a implicat reambalarea și adaptarea scrierilor sale pentru publicul francez și englez.

Născut în Normandia, Crvecoeur a venit la New York în anii 1750 prin Anglia și apoi Canada, a călătorit prin colonii ca topograf și comerciant și a fost naturalizat în 1765. Piesele pe care le-a inclus în Scrisorile din 1782 descriu o trecere de la speranță la deziluzie: primele selecții prezintă America drept un paradis utopic împotriva restricțiilor europene privind libertatea personală și progresul material, dar fac loc portretelor unui ținut afectat de ororile sclaviei, de amenințarea raidurilor indienilor și de tulburările revoluționare. Această nouă ediție deschide o perspectivă mai largă asupra acestui scriitor ingenios, ambițios și gânditor cosmopolit care a inventat cea mai durabilă metaforă a Americii: un loc în care "indivizi din toate națiunile se topesc într-o nouă rasă de oameni".