Scrisori originale din India

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă stilul incredibil de scriere și perspectiva unică a Elizei Fay în timpul călătoriei sale din Anglia în India. Mulți cititori îi apreciază spiritul, abilitățile de observație și impresiile personale. Cu toate acestea, unii cititori consideră conținutul dezamăgitor din cauza lipsei de concentrare asupra Indiei, în ciuda titlului, și a complexității limbii engleze din secolul al XVIII-lea folosită în scrisori.

⬤ Stil incredibil și talent scriitoricesc
⬤ abilități de observație ascuțite
⬤ voce originală
⬤ impresii personale pline de umor și captivante
⬤ oferă o perspectivă unică asupra secolului al XVIII-lea.

⬤ Conținut limitat despre India
⬤ se concentrează mai mult pe navigație și interacțiuni sociale decât pe experiența indiană
⬤ Engleza secolului al XVIII-lea poate fi dificil de urmărit
⬤ scrisorile redactate pot fi greu de înțeles.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Original Letters from India

Conținutul cărții:

Originile Elizei Fay sunt obscure; nu era frumoasă, bogată sau cu realizări ieșite din comun. Cu toate acestea, scrisorile pe care le-a scris în timpul călătoriei sale din 1779 prin lume l-au captivat pe E. M. Forster, care a aranjat publicarea lor în Marea Britanie în 1925. De atunci, scrisorile i-au încântat pe cititori cu întorsăturile și cotiturile lor de genul „adevărul este mai ciudat decât ficțiunea”, cu umorul lor pământean și cu descrierea unei femei indomabile.

Când îndrăzneața doamnă Fay a plecat din Dover acum mai bine de două sute de ani, s-a îmbarcat într-o călătorie istovitoare de douăsprezece luni prin mare parte din Europa, pe Nil, prin deșerturile Egiptului și, în cele din urmă, peste ocean, până în India. De-a lungul drumului, echipa sa s-a confruntat cu războaie, dispute teritoriale, tâlhari și chiar întemnițare.

Fay a fost contemporană cu Jane Austen, dar aventurile ei sunt demne de un roman scris de Daniel Defoe. Aceste scrisori - nefiltrate, directe și adesea hilare - aduc la viață pericolele și emoțiile unei epoci anterioare.