Scrisorile care nu au venit niciodată

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Letters That Never Came

Conținutul cărții:

Publicat inițial în limba spaniolă în 2000 și apărut pentru prima dată în limba engleză în 2004, The Letters that Never Came este un roman autobiografic în trei părți care reflectă viața lui Rosencof în Uruguayul anilor 1930, ca fiu al unor imigranți evrei polonezi și, mai târziu, încarcerarea sa de doisprezece ani în timpul dictaturii militare din țara sa.

Partea I este o evocare bogată a vieții din Montevideo la mijlocul anilor 1930, văzută prin ochii tânărului Moishe. În fiecare zi, tatăl lui Moishe așteaptă poștașul, sperând să primească vești despre familia sa, care este prizonieră a naziștilor.

Printre amintirile lui Moishe sunt intercalate scrisorile pe care rudele le-ar fi putut scrie, dar care nu au venit niciodată. În partea a doua, Moishe este închis în temnițele juntei militare care a condus Uruguayul în anii 1970 și 1980. Torturat și înfometat, el se refugiază în lumea imaginației sale, compunând o altă scrisoare care nu a venit niciodată - o scrisoare către tatăl său care întruchipează propria sa căutare de identitate.

Partea a III-a este în mare parte o meditație asupra puterii răscumpărătoare a cuvântului, real și imaginar. Această operă emoționantă și umană, pe cât de uruguayană și evreiască, pe atât de universală, leagă cruzimea Holocaustului de cea a armatei uruguayene și rezistența victimelor lui Hitler de a sa.