Titlul original:
Festal Letters of Athanasius of Alexandria, with the Festal Index and the Historia Acephala
Conținutul cărții:
Atanasie al Alexandriei (episcop 328-373) este una dintre marile personalități ale creștinismului antic târziu, fiind bine cunoscut atât de teologi, cât și de istorici, ca un campion al ortodoxiei împotriva ereziei ariene și un susținător al vieții ascetice.
Scrisorile sale festive, scrise anual pentru a anunța data Paștelui, oferă o perspectivă unică asupra unei alte laturi a acestei figuri impunătoare - activitatea sa ca pastor și conducător al Bisericii egiptene. Aceste scrisori au fost adesea neglijate, deoarece supraviețuiesc fragmentar în traduceri siriene și copte, iar aproape tot textul original grecesc a fost pierdut.
Cu toate acestea, mesajele sale de Paști oferă o perspectivă neprețuită asupra gândirii lui Atanasie și asupra modului în care un episcop de frunte din secolul al IV-lea s-a confruntat cu provocările pastorale ale unei lumi în schimbare rapidă. Această carte prezintă prima traducere completă în limba engleză a tuturor fragmentelor cunoscute din Scrisorile festive. Introducerile și adnotările oferă contextul istoric și literar esențial al textelor și modul în care acestea luminează învățăturile și practica lui Atanasie.
Scrisorile sunt completate de noi traduceri ale Indexului Festal siriac și ale Historia acephala incompletă păstrată în latină, care furnizează dovezi cruciale pentru cronologia carierei lui Atanasie. Luate împreună, aceste lucrări oferă o imagine mai cuprinzătoare a lui Atanasie, atât ca episcop, cât și ca pastor.
