Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile prezintă o viziune mixtă asupra traducerii lui Clements Markham a scrisorilor lui Amerigo Vespucci. Unii cititori apreciază contextul istoric și valoarea traducerii, în timp ce alții critică interpretarea lui Markham și disponibilitatea online gratuită a textului.
Avantaje:Cartea este o traducere semnificativă din punct de vedere istoric, care oferă o perspectivă asupra modului în care Vespucci a fost văzut de scriitorii secolului al XIX-lea. Ea este recomandată celor interesați de contextul istoric al călătoriilor și interpretărilor lui Vespucci.
Dezavantaje:Traducerea lui Markham este criticată pentru că este tendențioasă, deoarece acesta ar fi manipulat informațiile pentru a-și susține opiniile despre Vespucci. În plus, unii susțin că cartea nu merită cumpărată, având în vedere că textul este disponibil gratuit online.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Letters of Amerigo Vespucci;and other documents illustrative of his career
Conținutul cărții:
Scrisorile lui Amerigo Vespucci;și alte documente care ilustrează cariera sa a fost considerată o lucrare semnificativă de-a lungul istoriei omenirii, iar pentru a ne asigura că această lucrare nu se va pierde niciodată, am luat măsuri pentru a asigura conservarea ei prin republicarea acestei cărți într-un format contemporan atât pentru generațiile actuale, cât și pentru cele viitoare.
Întreaga carte a fost retipărită, reproiectată și reformatată. Deoarece aceste cărți nu sunt realizate din copii scanate, textul este lizibil și clar.
