Scrisorile lui Hans Von Blow către Johannes Brahms: O ediție de cercetare

Titlul original:

Hans Von Blow's Letters to Johannes Brahms: A Research Edition

Conținutul cărții:

Hans von B low (1830-1894) este o figură impunătoare a muzicii de la sfârșitul secolului al XIX-lea. În primii ani de viață, el a jucat un rol crucial în promovarea lucrărilor instrumentale ale lui Franz Liszt.

De asemenea, a dirijat premierele dramelor muzicale Tristan și Isolda și The Mastersingers de Richard Wagner și a devenit primul care a interpretat toate cele cinci sonate pentru pian târzii ale lui Ludwig van Beethoven într-un singur recital. În 1869, după despărțirea de Wagner, B low a devenit unul dintre cei mai importanți promotori ai lucrărilor orchestrale ale lui Johannes Brahms, pe care îl cunoștea personal de zeci de ani. Hans-Joachim Hinrichsen's Hans von B low's Letters to Johannes Brahms, publicată inițial în limba germană în 1994, acoperă corespondența dintre Hans von B low și Brahms din 1877 până în 1892, cu răspunsurile lui Brahms, acolo unde au putut fi obținute, incluse în comentariu.

Pe lângă facsimile selectate de scrisori, cărți poștale și programe de concert, această ediție de cercetare a corespondenței acestor doi giganți ai muzicii clasice include un comentariu amănunțit care explică persoanele, evenimentele și problemele discutate în scrisori. Cercetată cu autoritate, ediția Hinrichsen a acestor scrisori, tradusă cu artă de Cynthia Klohr, aduce la viață lumea muzicii în care au locuit Brahms și B low.

Fiind prima redare completă în limba engleză a tuturor scrisorilor existente scrise de B low către Brahms, Hans von B low's Letters to Johannes Brahms este o colecție formidabilă de surse primare, oferind o perspectivă critică asupra uneia dintre relațiile cheie din istoria muzicii clasice a secolului al XIX-lea. Muzicienii, muzicologii și istoricii vor găsi cu toții această carte ca fiind o lectură fascinantă.