Evaluare:
Cartea „Scrisorile lui Mozart, viața lui Mozart” oferă o privire profundă și captivantă asupra vieții lui Mozart prin intermediul scrisorilor sale. Mulți recenzenți laudă traducerea lui Robert Spaethling pentru autenticitatea sa și capacitatea de a surprinde personalitatea lui Mozart. Cartea este deopotrivă erudită și accesibilă, oferind context cronologic și mini-biografii care sporesc înțelegerea cititorului despre Mozart atât ca muzician, cât și ca ființă umană.
Avantaje:⬤ Traducere excelentă care surprinde nuanțele personalității lui Mozart.
⬤ Stil de scriere candid și captivant, apreciat pentru vivacitatea sa.
⬤ Oferă o perspectivă profundă și emoționantă asupra vieții și luptelor lui Mozart.
⬤ Organizat cronologic, cu mini-biografii contextuale și note de subsol utile.
⬤ Oferă o mai bună apreciere a complexității lui Mozart dincolo de muzica sa.
⬤ Potrivit pentru fanii muzicii clasice și pentru cei interesați de viața secolului al XVIII-lea.
⬤ Unii cititori au remarcat uneori stângăcii în traduceri.
⬤ Câteva exemplare aveau pagini desprinse, deși acest lucru nu era obișnuit.
⬤ Unele părți ale scrisorilor pot părea banale și pot determina unii cititori să sară peste anumite secțiuni.
(pe baza a 44 recenzii ale cititorilor)
Mozart's Letters, Mozart's Life
Cum era Mozart cu adevărat? Sălbatic? Sublim? Responsabil? Iubitor de distracție? Inteligent? Guraliv? Citind aceste noi traduceri sclipitoare ale scrisorilor lui Mozart, aflăm din propriile sale cuvinte că el a fost toate acestea și mult mai mult.
Iată-l pe compozitor în cea mai intimă și nepăzită formă a sa, exprimându-și sentimentele despre viață, dragoste, muzică și lumea din jurul său.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)