Evaluare:
Scrisorile tânărului Pliniu oferă o privire fascinantă și pătrunzătoare asupra vieții și culturii romane de la începutul Imperiului Roman. Corespondența lui Pliniu surprinde subtilitățile politice, sociale și personale ale vremii, prezentând atât gândurile contemporane, cât și evenimentele istorice, inclusiv erupția Vezuviului. Traducerea este bine primită, făcând-o accesibilă cititorilor moderni, iar scrisorile servesc ca o resursă valoroasă pentru cei care studiază istoria romană.
Avantaje:⬤ Stil de scriere captivant
⬤ traducere excelentă
⬤ oferă o imagine vie a vieții și societății romane
⬤ pătrunde în problemele politice și sociale ale epocii
⬤ include relatări unice, precum erupția Vezuviului
⬤ natura personală și reflexivă a scrisorilor îmbunătățește experiența lecturii.
⬤ Unii cititori pot găsi scrisorile aride sau prea concentrate pe detalii banale
⬤ necesită un interes în societatea romană pentru a le aprecia pe deplin
⬤ autopromovarea lui Pliniu poate părea excesivă
⬤ semnificația istorică a lui Pliniu însuși este pusă la îndoială.
(pe baza a 51 recenzii ale cititorilor)
The Letters of the Younger Pliny
Furnizând o serie de vederi fascinante ale Romei imperiale, Scrisorile tânărului Pliniu oferă, de asemenea, unul dintre cele mai complete autoportrete care au supraviețuit din epoca clasică. Această ediție Penguin Classics este tradusă cu o introducere de Betty Radice.
Avocat și administrator proeminent, Pliniu a fost și un epistolier prolific, care a numărat printre corespondenții săi figuri eminente precum Tacitus, Suetonius și împăratul Traian, precum și un cerc larg de prieteni și familie. Scrisorile sale pline de viață și foarte personale abordează o gamă uimitoare de subiecte, de la o relatare profund emoționantă a morții unchiului său în erupția care a cuprins Pompei, la observații despre primii creștini - „un fel de cult disperat dus până la limite extravagante” - de la descrieri ale vieții cotidiene din Roma, cu scandalurile și procesele sale, la viața lui Pliniu la țară. Ediția definitivă a lui Betty Radice a fost prima traducere modernă completă a scrisorilor lui Pliniu.
În introducerea sa, ea analizează omul perspicace, tolerant și uneori pompos care reiese din aceste scrisori. Gaius Plinius Caecilius Secundus (c.
61-113), mai cunoscut sub numele de Pliniu cel Tânăr și nepotul lui Pliniu cel Bătrân, s-a născut în Como, Italia. Începându-și cariera de avocat la vârsta de 18 ani, Pliniu a reușit să iasă nevătămat din „domnia terorii” a lui Domițian, fiind chiar numit funcționar la trezorerie. În anul 103, i s-a acordat preoția în semn de recunoaștere a serviciului său public deosebit și a avut un rol important în mai multe procese majore.
Cele nouă cărți de scrisori personale au fost selectate de Pliniu însuși și publicate în timpul vieții sale, în timp ce corespondența sa oficială cu Traian a fost publicată ca o a zecea carte după moartea sa și conține un celebru schimb de scrisori despre primii creștini. Dacă v-a plăcut The Letters of the Younger Pliny, s-ar putea să vă placă The Annals of Imperial Rome a lui Tacitus, disponibilă și în Penguin Classics.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)