Scrisorile Sylviei Beach

Recenzii ale cititorilor

Această colecție de scrisori de Sylvia Beach, editată de Keri Walsh, oferă o perspectivă asupra vieții lui Beach și a rolului său influent în lumea literară a Parisului de la începutul secolului al XX-lea. În timp ce scrisorile sunt apreciate pentru farmecul lor și pentru perspectiva pe care o oferă asupra epocii, unii cititori își exprimă dorința de a primi mai multe scrisori și de a discuta probleme sociale mai ample.

Scrisorile sunt strălucitor de pătrunzătoare și distractive, dezvăluind caracterul Sylviei Beach și legăturile ei cu figuri literare majore. Editarea lui Keri Walsh este lăudată pentru claritate și notele de subsol utile. Cartea oferă o viziune romantică asupra scenei literare din Paris și este considerată esențială pentru cei interesați de Generația Pierdută.

Unii cititori remarcă faptul că conținutul scrisorilor este destul de concentrat pe chestiuni personale și de afaceri, lipsind o discuție substanțială a problemelor politice sau sociale, cum ar fi experiența lui Beach în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În plus, există dorința de a primi mai multe scrisori pentru a oferi o imagine mai completă a experiențelor lui Beach.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Letters of Sylvia Beach

Conținutul cărții:

Fondatoare a librăriei Shakespeare and Company de pe malul stâng și prima editoare a romanului Ulise al lui James Joyce, Sylvia Beach a avut o ușurință legendară în cultivarea talentelor literare. În această primă colecție de scrisori ale acesteia, suntem martori la relațiile zilnice ale lui Beach în calitate de librar și editor pentru expatriații din Paris.

Printre prieteni și clienți se numără Ernest Hemingway, Gertrude Stein, H. D., Ezra Pound, Janet Flanner, William Carlos Williams, F. Scott Fitzgerald, James Joyce și Richard Wright.

În calitate de bibliotecar, publicist, editor și traducător, Beach și-a croit un spațiu unic în literele engleze și franceze. Această colecție dezvăluie farmecul și ingeniozitatea lui Beach, împărtășind negocierile sale cu Marianne Moore pentru a plasa opera lui Joyce în The Dial, lupta sa pentru a limita pirateria lui Ulise în Statele Unite, lupta sa pentru a menține Shakespeare and Company pe linia de plutire în timpul Depresiunii și aventura sa complicată cu librarul francez Adrienne Monnier.

Aceste scrisori relatează, de asemenea, despre copilăria lui Beach în New Jersey, despre munca sa în Serbia cu Crucea Roșie Americană, despre internarea sa într-un lagăr de prizonieri germani și despre prietenia sa cu o nouă generație de expatriați în anii 1950 și 1960. Beach a fost un american desăvârșit la Paris și un campion neobosit al avangardei.

Căldura și spiritul ei au făcut din Rue de l'Od pe inima Parisului modernist.