Secretul florii de aur: O carte chinezească a vieții

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază cartea „Secretul florii de aur” ca fiind un text valoros de înțelepciune antică, care oferă tehnici puternice de meditație și perspective profunde asupra creșterii spirituale. În timp ce mulți o consideră iluminatoare și transformatoare, există plângeri notabile cu privire la erorile tipografice și nemulțumirea cu privire la ediția lipsită de comentarii specifice, în special de Carl Jung.

⬤ Înțelepciune antică valoroasă
⬤ tehnici de meditație puternice și simple
⬤ încurajează creșterea spirituală personală
⬤ inspiratoare și transformatoare
⬤ explicații clare despre taoism
⬤ calitate estetică apreciată a cărții.

⬤ Erori tipografice în ediția Kindle
⬤ unii cititori se așteptau la traducerea lui Richard Wilhelm cu comentariul lui C.G. Jung, dar au fost dezamăgiți
⬤ unii au găsit textul vag
⬤ versiunii Kindle îi lipsește comentariul suplimentar care a fost anticipat.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Secret of the Golden Flower: A Chinese Book of Life

Conținutul cărții:

Ghidul prețios al creșterii spirituale și al iluminării.

Secretul florii de aur este un text chinezesc antic, transmis de secole, în care misticii taoiști dezvăluie calea către adevărata iluminare. Se crede că prima versiune scrisă provine de la L Dongbin, un cărturar, poet și maestru spiritual legendar. Această lucrare remarcabilă și importantă, publicată pentru prima dată în Statele Unite în 1931, este traducerea elegantă în limba engleză a lui Cary F. Baynes a traducerii în limba germană din 1929 a sinologului Richard Wilhelm a textelor taoiste originale. Această ediție include comentariul filosofic pătrunzător al psihologului Carl Jung, care ajută la explicarea aspectelor metafizice ale textului, oferind o perspectivă valoroasă pentru occidentali.

În text, simbolurile pentru lumină reprezentau conștiința, care în mod normal este îndreptată spre exterior, către exterior. Metoda de redirecționare a conștiinței spre interiorul sinelui printr-o formă simplă de meditație tăcută și respirație era cunoscută sub numele de "întoarcerea luminii". Prin acest proces de canalizare a energiei dincolo de limitele intelectului discriminator, psihicul cuiva - de fapt, ființa fundamentală a cuiva - se poate deschide treptat și înflori într-o trezire a minții și a spiritului. Rezultatul poate fi imaginat metaforic ca o mandala strălucitoare de "flori aurii", reprezentând scopul final satisfăcător al unei alchimii personale de transformare interioară. Metoda simplă descrisă a fost numită "Zen cu detalii".

Asemenea unei cărți de lucru practice pentru atingerea iluminării, acest manual de meditație clar scris explorează tehnici fundamentale pentru a experimenta stări elevate de conștiință. Este nimic mai puțin decât o foaie de parcurs a căutătorului spiritual pentru a descoperi secretul păcii sufletești.

Această carte este disponibilă și la Churchill & Dunn în format paperback (ISBN 1648374085 ).