Sefer Yetzirah: Cartea formării

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o înțelegere profundă a înțelepciunii antice și a creației, dar cititorii au sentimente mixte cu privire la experiența de lectură și la abordarea traducerii, în special în ceea ce privește utilizarea ebraică și engleză.

Bogată în înțelepciune antică și înțelegere, ușor de înțeles pentru unii, informativă cu o bogăție de cunoștințe, stare fizică de înaltă calitate și preț bun.

Dificil de citit pentru cei care nu sunt familiarizați cu ebraica, dimensiunea mică a tiparului, tradus dintr-o perspectivă creștină care ar putea să nu fie pe placul tuturor, iar unii cititori consideră că este năucitor și dificil de înțeles pe deplin.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sefer Yetzirah: The Book of Formation

Conținutul cărții:

2019 Retipărire a ediției din 1923. Facsimil integral al ediției originale, nu este reprodus cu software de recunoaștere optică.

Sefer, Cartea formării sau Cartea creației este titlul celei mai vechi cărți existente despre ezoterismul evreiesc, deși unii comentatori timpurii au tratat-o ca pe un tratat de teorie matematică și lingvistică, spre deosebire de Kabbalah. Yetzirah este tradus mai literal prin „Formare”; cuvântul Briah este folosit pentru „Creație”. Cartea este atribuită în mod tradițional patriarhului Avraam, deși alții atribuie scrierea ei rabinului Akiva.

Cercetătorii moderni nu au ajuns la un consens cu privire la problema originii sale. Potrivit rabinului Saadia Gaon, obiectivul autorului cărții a fost de a transmite în scris, dintr-o perspectivă evreiască, modul în care lucrurile din universul nostru au luat naștere.

Traducere din ebraică, cu adnotări de Knut Stenring. Include cele 32 de căi ale înțelepciunii, corespondența lor cu alfabetul ebraic și simbolurile Tarotului și cu o introducere de Arthur Edward Waite.