Selecții din Iliada lui Homer

Recenzii ale cititorilor

Recenziile reflectă o primire extrem de polarizată a acestei ediții a textului Homeric Greek al lui Benner. În timp ce unii cititori apreciază conținutul său și asistența gramaticală completă pentru învățarea limbii grecești, majoritatea covârșitoare critică calitatea tipăririi, descriind-o ca fiind o fotocopie prost făcută, cu numeroase probleme, cum ar fi ilizibilitatea și incompletitudinea. Mulți recenzenți au sfătuit potențialii cumpărători să evite această versiune și să caute o ediție diferită.

Unii cititori au considerat cartea utilă pentru a înțelege greaca homerică, oferind sfaturi gramaticale bune și un glosar complet. Este descris ca un text clasic și recomandat ca o primă resursă de lectură a poeziei pentru studenții greci.

Majoritatea recenzenților au raportat probleme grave de control al calității, inclusiv fotocopiere slabă, texte neclare, pagini sau secțiuni lipsă și ilizibilitatea elementelor importante, cum ar fi accentele și notele. Mulți au descris-o ca fiind incompletă și înșelătoare, cu un număr considerabil de pagini lipsă, ceea ce o face în esență inutilă pentru un studiu serios.

(pe baza a 25 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Selections from Homer's Iliad

Conținutul cărții:

Publicat pentru prima dată în 1903, Selecțiuni din Iliada lui Homer a devenit un manual clasic de greacă. Allen Rogers Benner prezintă selecții din douăsprezece cărți ale Iliadei, atât în greacă, cât și în engleză.

Scurte rezumate între cărți fac legătura între narațiuni și ajută studentul să dobândească o viziune cuprinzătoare asupra Iliadei ca operă literară și artistică. Printre resursele neprețuite se numără o secțiune extinsă de note asupra textului, o scurtă gramatică homerică și un index de vocabular și de greacă. Într-o nouă prefață, Mark W.

Edwards argumentează utilitatea textului lui Benner, oferind în același timp un rezumat util al cercetărilor actuale privind sursele istorice ale epopeii, tradiția orală greacă, precum și stilul și dicția homerică. Iliada lui Benner se va alătura Herodot de Barbour și Catullus de Garrison ca volume indispensabile în cultura și literatura clasică disponibile la University of Oklahoma Press.