Semne ale timpului: Prin cântece de grădiniță reimaginate

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Signs of the Times: Through Reimagined Nursery Rhymes

Conținutul cărții:

Signs of the Times este o distracție curată - sau nu atât de curată - în două moduri. Este o bucurie să fim reintroduși în atât de multe cântece de grădiniță iubite și pe bună dreptate renumite, cu mult timp după ce strălucirea și iuțeala lor au dispărut din memoria adulților. De asemenea, este amuzant să vedem cum o sensibilitate modernă informată și oarecum sardonică le transformă din nou în contextul vremurilor pe care le trăim cu toții acum.

-Bruce Bennett, profesor emerit de engleză, Wells College.

Colin McNairn se distrează în mod evident atunci când rescrie versuri de grădiniță pentru a comenta lumea largă. Cu ironii și glume abundente ("hickory, dickory, daiquiri"), el îi atrage cu plăcere pe cititori în imaginația sa.

-Warren Clements, autor, The Nestlings Press Book of Fairy Tales in Verse.

Dacă Mama Gâscă și-ar fi scris astăzi versurile pentru copii, fără îndoială că ar fi făcut-o.

Arde acreditările MeToo prin condamnarea lui Georgie Porgie pentru că a sărutat fetele și le-a făcut să plângă,.

L-ar pune pe Billy Boy, alias fermecătorul Billy, să își caute o soție pe internet, în loc să continue un joc de teren;

Să ne avertizeze să nu prindem un tigru de deget, având în vedere pericolele ciupercilor de unghii; și.

Să recunoaștem o sclipire, sclipire pe cerul nopții ca fiind mai degrabă o dronă decât o stea.

Acestea se numără printre scenariile revizioniste descrise în cele peste 70 de versuri mature din această colecție, toate fiind inspirate, într-o oarecare măsură, din versurile tradiționale de grădiniță. Subiectul versurilor variază foarte mult și include politica, limba, legea, întâlnirile și împerecherea, comportamentul social, mâncarea și băutura, sănătatea, sportul, comerțul, tehnologia, călătoriile și mediul natural.