Sensing the Sinophone: Memoryscapes urbane în ficțiunea contemporană

Titlul original:

Sensing the Sinophone: Urban Memoryscapes in Contemporary Fiction

Conținutul cărții:

Această carte face parte din seria Cambria Sinophone World, condusă de Victor H. Mair (Universitatea din Pennsylvania).

Începând cu anii 1990, urbanizarea extensivă din Asia de Est a creat o situație în care tot mai mulți oameni se identifică drept cetățeni ai orașului în care trăiesc, mai degrabă decât ai satului sau națiunii lor ancestrale. În același timp, această nouă identitate urbană a fost amenințată constant de restructurări municipale masive. Aceste peisaje urbane în schimbare rapidă formează medii de flux urban care conduc la reconfigurări narative ale unor concepte fundamentale precum spațiul, timpul și memoria. Ficțiunea urbană contemporană rezultată descrie și explorează acest proces de identificare spațială complexă și de fluctuație temporală prin intermediul unor narațiuni care sunt la fel de deformate și polimorfe ca orașele însele.

Bazându-se pe cercetări anterioare în domeniul ficțiunii urbane chineze/sinofone, al studiilor senzoriale și al literaturii mondiale comparate, Sensing the Sinophone oferă o nouă abordare a comparatismului bazată pe orașe, combinată cu un accent interdisciplinar asupra sensescapelor textuale.

Prin intermediul unui cadru original de studii senzoriale literare, această monografie oferă o analiză comparativă a modului în care șase opere contemporane de ficțiune sinophone reimaginează legăturile dintre sine și oraș, trecut și prezent, precum și dintre fizic și imaginar. Ea explorează legătura dintre amintirile evazive și peisajele urbane materiale prin intermediul matricei simțurilor. Alăturându-se eforturilor recente de a imagina literatura mondială dincolo de dimensiunea internațională, Sensing the Sinophone se angajează într-o comparație triunghiulară a ficțiunii din Hong Kong, Shanghai și Taipei - trei orașe sinofone, fiecare cu propria identitate urbană puternică, care vine la pachet cu hibridități culturale și lingvistice unice.

Sensing the Sinophone combină instrumentele narratologice pentru studierea timpului în ficțiune cu conceptele critice ale spațialității pentru a stabili un accent analitic asupra vocii narative și a fiabilității (inclusiv inexactitatea memoriei), a neliniarității structurale (cum ar fi călătoria mentală în timp) și a construirii orașelor paralele ficționale ca locuri pentru dezvoltarea intrigii. În acest studiu, senzoriumul convențional și rolul său în rememorare sunt explorate și amplificate pentru a include senzațiile întregului corp, sinestezia obișnuită și aspectele emoționale ale senzațiilor care produc un sentiment al locului sau al sinelui.

Analizând narațiunile care utilizează și încurajează înțelegeri multisenzoriale, spațio-temporale ale realității, caracterizate prin granițe permeabile între domeniile material, social și imaginar, această monografie arată cum orașele contemporane schimbă modul în care ființele umane gândesc și scriu despre realitate.

Sensing the Sinophone este o completare importantă la mai multe discuții în curs în cadrul domeniilor literaturii comparate, studiilor urbane, studiilor memoriei, geocriticii, studiilor senzoriale, studiilor sinofone și studiilor chineze.