Sensul mai profund al Liff: Un dicționar al lucrurilor pentru care nu există încă cuvinte - dar ar trebui să existe

Recenzii ale cititorilor

Cartea este larg apreciată pentru umorul și conceptul său original, atrăgând în special fanii lui Douglas Adams și ai umorului britanic. Deși este considerată o mare sursă de amuzament și de jocuri de cuvinte inteligente, unii cititori remarcă faptul că această carte nu este potrivită pentru o lectură integrală și că s-ar putea să nu fie pe placul tuturor.

⬤ Amuzantă și originală
⬤ joc inteligent de cuvinte
⬤ plăcută ca o carte de cafea sau de baie
⬤ excelentă pentru lectura ocazională în doze mici
⬤ apreciată în special de fanii umorului britanic și ai lui Douglas Adams
⬤ definiții captivante care pot fi relatabile
⬤ multe momente de râs
⬤ ideală pentru a intra și a ieși.

⬤ Nu toate glumele pot fi înțelese de toată lumea
⬤ formatul este mai potrivit pentru sesiuni scurte de lectură decât de la o copertă la alta
⬤ unele exemplare fizice pot avea probleme de legare
⬤ ar putea să nu fie pe placul celor care nu sunt familiarizați cu Adams sau cu argoul britanic.

(pe baza a 276 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Deeper Meaning of Liff: A Dictionary of Things There Aren't Any Words for Yet--But There Ought to Be

Conținutul cărții:

Un dicționar vesel și provocator pentru epoca modernă, cu definiții pentru acele lucruri pentru care nu avem cuvinte, de Douglas Adams, autorul bestsellerului New York Times din spatele Ghidului autostopistului galactic, și John Lloyd, producător TV.

Senzația de Tingrith(1) te face să țipi? Te apleci compătimitor când vezi pe cineva Ahenny(2)? Puteți face față unui Naugatuck(3) fără a provoca un Toronto(4)? Veți suferi de Kettering(5) în această vară?

Probabil. Aproape sigur sunteți familiarizați cu toate aceste experiențe, dar nu știați că există cuvinte pentru ele. Ei bine, de fapt, nu există - sau mai degrabă nu existau, până când Douglas Adams și John Lloyd au decis să acopere aceste lacune lingvistice flagrante(6). Ei și-au dat seama rapid că, la fel cum există o mulțime de experiențe pentru care nimeni nu are un nume, la fel există o mulțime de nume pentru locuri în care nu va trebui să mergi niciodată. Ce risipă. În calitate de cetățeni responsabili ai unei lumi mici și aglomerate, trebuie să învățăm cu toții virtuțile reciclării(7) și să dăm nume vechi, uzate, dar încă utile, unor utilizări noi, interesante și vibrante. Aceasta este cartea care face asta pentru voi: The Deeper Meaning of Liff - o soluție complet nouă la problema Great Wakering(8)

1--Sentimentul foliei de aluminiu împotriva umpluturilor tale.

2--Modul în care stau oamenii când examinează rafturile altora.

3--Un pachet de plastic care conține șampon, muștar etc., care este imposibil de deschis decât mușcând.

Colțurile.

4--Termen generic pentru orice lucru care iese în jet, în ciuda tuturor eforturilor tale de a-l lăsa să iasă cu grijă, de exemplu, făină într-un sos alb, ketchup pe pește, un câine în curte și un alt sens obraznic pe care nu-l putem pune pe copertă.

5--Marcajele lăsate pe fundul și coapsele tale după ce ai stat la soare într-un scaun de răchită.

6--Dumnezeu știe ce înseamnă asta.

7--De exemplu, o parte din această carte a fost publicată pentru prima dată în Marea Britanie acum douăzeci și șase de ani.

8--Căutați singur.