Sensuri giratorii culturale: Filmul și romanul spaniol pe drum

Titlul original:

Cultural Roundabouts: Spanish Film and Novel on the Road

Conținutul cărții:

Roundabouts culturale: Spanish Film and Novel on the Road, de Jorge P rez, oferă prima cercetare cuprinzătoare asupra genului rutier în Spania. Narațiunile rutiere au beneficiat recent de o anumită atenție științifică în cadrul domeniului studiilor peninsulare prin câteva articole și capitole de carte, însă până în prezent nu a fost publicat niciun studiu de volum.

Această carte investighează modul în care autori spanioli precum Ignacio Mart nez de Pis n, Ray Loriga, Eugenio Fuentes și Eugenia Rico și regizori precum Juan Antonio Bardem, Cecilia Bartolom, Fernando Guill n Cuervo și Mariano Barroso folosesc genul rutier pentru a aborda reconfigurarea peisajului social, economic și cultural al Spaniei începând din 1975. Una dintre premisele acestei cărți este că, în contextul culturii spaniole, filmele stradale și romanele ar trebui discutate concomitent, deoarece acestea apar ca răspuns la aceleași circumstanțe socio-istorice, împărtășesc multe trăsături tematice și iconografice și prezintă influențe reciproce. Genul rutier, definit în sens larg ca filme și romane în care personajele călătoresc conducând un vehicul pe teritoriul spaniol, în afara sau în interiorul acestuia, oferă ocazia de a examina o țară în mișcare și, astfel, de a reflecta asupra temei mobilității naționale.

Acest gen aduce în prim-plan modernizarea Spaniei, evidențiată de sistemul de autostrăzi remodelat, de dezvoltarea industriei automobilelor și de schimbările din peisaj. În acest studiu, P rez susține că poveștile de drum oferă lentile prin care se poate observa Spania contemporană și transformările sale, dar și neajunsurile dezvoltării sale.

Nu este o călătorie cu sens unic a unei întregi comunități care progresează cu aceeași viteză și pe aceeași cale. După cum sugerează tropul sensului giratoriu, Spania contemporană pare să funcționeze cu o circulație socială și culturală fluidă, care permite mișcarea din și către mai multe direcții.

Cu toate acestea, la fel ca în cazul unui sens giratoriu în care normele și ierarhiile specifice de trafic dirijează fluxul, aceste narațiuni semnalează.