Separated: Familie și comunitate în urma unui raid al imigranților [Family and Community in the Aftermath of an Immigration Raid

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Separated” de Dr. William Lopez oferă o explorare profundă și emoționantă a impactului raidurilor imigranților asupra familiilor și comunităților, bazându-se pe știința sănătății publice și pe povești personale pentru a evidenția impactul emoțional și psihologic al unei astfel de violențe de stat. Deși prezintă în mod eficient complexitatea experiențelor imigranților și dinamica comunității în urma raidurilor, unii cititori o consideră grea din punct de vedere emoțional și susțin că îi lipsește un echilibru al profunzimii narative între subiecții individuali.

⬤ Cercetări aprofundate cu un amestec de știință și povești personale.
⬤ Oferă o perspectivă empatică asupra impactului raidurilor de imigrare asupra familiilor, în special asupra femeilor și copiilor.
⬤ Stil de scriere captivant și accesibil, care captează cititorii din punct de vedere emoțional.
⬤ Combină perspective critice asupra aplicării legii imigrației și interconexiunea acesteia cu problemele violenței poliției.
⬤ Util în scopuri educaționale, stârnind discuții în clasă despre factorii sociali determinanți ai sănătății și politica de imigrare.

⬤ Emoțional intens, făcând dificilă pentru unii cititori asimilarea a mai mult de un capitol pe rând.
⬤ Unii critici consideră că poveștile individuale sunt lipsite de profunzime și trec cu vederea personalitățile unice ale subiecților.
⬤ Poate conține jargon academic care poate împiedica lectura pentru publicul larg.
⬤ Unii consideră că vocea narativă a autorului este greoaie, eclipsând vocile subiecților intervievați.

(pe baza a 40 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Separated: Family and Community in the Aftermath of an Immigration Raid

Conținutul cărții:

William D. Lopez detaliază presiunea incredibilă pe care raidurile de imigranți o exercită asupra comunităților latino - și asupra familiilor și prietenilor care trebuie să-și revină în urma lor.

2020 International Latino Book Awards Câștigător Locul I, Premiul Mariposa pentru cea mai bună primă carte - nonficțiune Mențiune de onoare, Cea mai bună carte politică / de actualitate.

Într-o joi din noiembrie 2013, Guadalupe Morales aștepta nerăbdătoare împreună cu cumnata ei și cei patru copii mici ai lor. Fiecare bărbat latino-american care plecase în acea zi din apartamentul lor de deasupra unui mic atelier de reparații auto nu se mai întorsese - arestat, unul câte unul, de agenții ICE și de poliția locală. În timp ce cele două femei discutau ce să facă în continuare, o echipă SWAT îmbrăcată în veste antiglonț și purtând puști de asalt a intrat în cameră. După cum își amintește Guadalupe, "soldații au intrat în casă. Au dărâmat ușile. Au aruncat cu gaze. Aveau arme. Eram două femei cu copii mici... Copiii erau îngroziți, copiii țipau.".

În "Separated", William D. Lopez examinează daunele de durată provocate de acest act de o zi de aplicare în colaborare a legii imigrației în Washtenaw County, Michigan. Explorând haosul aplicării legii prin prisma sănătății comunității, Lopez discută despre efectele negative ale deportării asupra familiilor, comunităților și indivizilor. Concentrându-se pe cei rămași în urmă, Lopez dezvăluie eforturile acestora de a face față traumei, de a evita lipsa unei locuințe, de a face față înrăutățirii stării de sănătate și de a-și menține familiile unite, în timp ce încearcă să facă față unei mașini de deportare militarizată, traumatizantă, implicit rasistă și profund violentă.

Lopez se folosește de acest raid asupra unei singure locuințe pentru a arăta cum arată aplicarea legii imigrației din perspectiva oamenilor care o experimentează efectiv. Bazându-se pe interviuri în profunzime cu douăzeci și patru de persoane ale căror vieți s-au schimbat în acea zi din 2013, precum și pe note de pe teren, înregistrări obținute în temeiul Legii privind libertatea de informare și pe propria sa experiență de activist, Lopez combină cercetarea riguroasă cu povestirea emoționantă. Punând chipuri și nume pe cifrele din spatele statisticilor de deportare, Separated îndeamnă cititorii să treacă dincolo de brizbrizuri sonore și să ia în considerare experiența umană a comunităților cu statut mixt din orașele mici care împânzesc interiorul Statelor Unite.