Sfânta Biblie-Asv

Recenzii ale cititorilor

Biblia ASV este o ediție cu copertă cartonată care oferă o traducere exactă a textului, ceea ce o face utilă pentru studiul detaliat, în special în profeție. Cu toate acestea, este criticată pentru păstrarea limbajului elisabetan dificil și pentru că are probleme de legare și tipografice. Utilizatorii au experiențe mixte cu calitatea și editarea, deoarece unii au raportat o legare slabă și greșeli de tipar elementare. În general, în timp ce mulți apreciază traducerea sa fidelă și includerea numelui lui Dumnezeu, alții sunt precauți cu privire la erorile ascunse și durabilitatea slabă.

⬤ Calitate bună a legăturii
⬤ Ușor de citit cu un aspect pe două coloane
⬤ Cunoscută pentru traducerea sa exactă
⬤ Utilă pentru studierea pasajelor dificile
⬤ Păstrează numele lui Dumnezeu în text
⬤ Greu de găsit o opțiune la un preț corect pentru această ediție.

⬤ Păstrează limbajul elisabetan, care poate fi dificil de citit
⬤ Rapoarte de erori tipografice elementare
⬤ Cazuri de calitate slabă a legăturii
⬤ Îngrijorări cu privire la potențiale erori de editare similare cu alte versiuni
⬤ O persoană a primit o copie cu pagini care se desprindeau de la coloană.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Holy Bible-Asv

Conținutul cărții:

Cea mai exactă traducere americană a Bibliei din punct de vedere literar.

American Standard Version (ASV) este cea mai exactă traducere americană a Bibliei din punct de vedere literar. Aceasta reprezintă munca a treizeci de cercetători de frunte dintr-o gamă largă de confesiuni protestante și se bazează pe o gamă mai largă de manuscrise decât KJV. ASV a stat la baza mai multor versiuni moderne, printre care RSV, NASB, Biblia Amplificată, Biblia Mondială în limba engleză și Biblia vie.ASV este o resursă valoroasă pentru oricine citește o traducere modernă și care ar dori să aibă sensul originalului grecesc și ebraic.

Această ediție este pusă în font de 10 puncte, mai mare decât majoritatea Bibliilor.