Sfinți și străini (Saints and Strangers)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la colecția de povestiri a Angelei Carter prezintă stilul său unic și imaginativ de a povesti, caracterizat printr-un limbaj viu și un amestec de fantezie și realitate. Recenziile pozitive evidențiază capacitatea ei de a crea atmosfere bogate, limbajul poetic și îndrăzneala de a relua povești istorice dintr-o perspectivă feministă. Cu toate acestea, unii cititori își exprimă dezamăgirea, indicând că este posibil ca această carte să nu placă tuturor, în special celor obișnuiți cu narațiuni mai tradiționale.

Utilizare magistrală a limbajului, imagini vii, povestiri captivante, perspective unice asupra poveștilor istorice și tradiționale, teme feministe și profunzime emoțională evocatoare.

Nu este potrivită pentru toți cititorii; unii o pot găsi dezamăgitoare sau confuză, mai ales dacă nu sunt familiarizați cu stilul lui Carter.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Saints and Strangers

Conținutul cărții:

„O voce absolut unică... Ar fi o impertinență să numim aceste opt născociri încântătoare povestiri...Un Mendelssohn virtuoz al ficțiunii.” -- The New York Times Book Review.

Bazându-se pe istoria americană, legendele literare și poveștile populare, Angela Carter ne transportă în această carte de povestiri în acea țară umbrită dintre realitate și mit.

Lizzy Borden, fiica bătrână a unui gurmand și a unui avar compulsiv, bifează orele dinaintea unei crime. O curvă și hoață de buzunare din secolul al XVIII-lea, care fuge pentru a se alătura indienilor, își spune povestea cu o voce de o autenticitate dezgustătoare. Carter ne cufundă în lumile lui Edgar Allan Poe și Charles Baudelaire, ale khanilor, prințeselor și băieților de bucătărie, aducându-le la viață într-o proză de o bogăție seducătoare și de un spirit pervers.

În The Bloody Chamber, a declarat The New York Times Book Review, Carter a rescris basmele clasice „cu toată bravura ei suplă și amețitoare”. În Saints and Strangers, ea este la fel de îndrăzneață, iar rezultatul este o carte de povești populare complet contemporane care îi aparțin în totalitate Angelei Carter.