Shadowboxing cu Bukowski

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Shadowboxing with Bukowski” a primit recenzii mixte, unii cititori apreciindu-i narațiunea unică bazată pe personaje și omagiul adus librăriilor independente, în timp ce alții critică pretențiozitatea naratorului și ritmul lent al povestirii. Cartea rezonează cu fanii lui Bukowski și cu cei care apreciază literatura introspectivă, dar s-ar putea să nu fie pe placul cititorilor care caută o intrigă tradițională sau personaje bine dezvoltate.

⬤ Narațiune unică și axată pe personaje
⬤ surprinde dragostea pentru librăriile independente și de ocazie
⬤ portret plin de umor și sugestiv al unei perioade și al unui loc specific
⬤ proză bine scrisă
⬤ atrăgătoare pentru fanii lui Bukowski și ai literaturii introspective.

⬤ Narator pretențios
⬤ personajele pot părea de necrezut
⬤ ritm lent
⬤ unii cititori au întâmpinat dificultăți în a se implica în poveste
⬤ probleme de traducere constatate
⬤ în general, este considerată de unii ca fiind în cel mai bun caz medie.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Shadowboxing With Bukowski

Conținutul cărții:

Shadowboxing with Bukowski este povestea tragicomică și precaută a lui Nicholas Kastinovich, un tânăr librar care se luptă să își mențină librăria pe linia de plutire în orașul portuar San Pedro, California, unde locuiește infamul Charles Bukowski.

Kastinovich este împins la limită de evenimente pe care nu le poate controla, nu în ultimul rând de fantoma morocănoasă a fostului proprietar, de căsnicia sa care se clatină și de comunitatea care îl vede ca pe un străin. Temerarul iubitor de cărți duce o luptă nobilă împotriva mediocrității și apatiei, în timp ce, într-un moment de disperare, soția sa apelează la ajutorul lui Bukowski.