Shanghai Dancing

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Shanghai Dancing” de Castro este o narațiune bogată și complexă care abordează teme legate de amestecul cultural și istoria personală. În ciuda complexității sale și a prozei dificile, mulți cititori i-au apreciat profunzimea și limbajul poetic.

Romanul prezintă o narațiune bogată și complexă, explorează încurcături culturale profunde și prezintă o proză frumoasă și poetică. Cititorii consideră personajele memorabile și povestea captivantă din punct de vedere emoțional, oferind o perspectivă unică asupra experiențelor istorice.

Stilul complex al fluxului de conștiință, împreună cu cronologia sa neliniară și numeroasele personaje, face dificilă urmărirea de către unii cititori. Acest lucru poate duce la confuzie și la necesitatea mai multor lecturi pentru a aprecia pe deplin legăturile și temele.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

După 40 de ani petrecuți în Australia, Antnio Castro își face bagajele și pleacă pentru totdeauna din vechea sa viață. Victimă a unei neliniști pe care o numește Shanghai Dancing, Antnio caută să înțeleagă sursa afecțiunii sale în peregrinările familiei sale.

Inversând propria migrație a părinților săi, Antnio se întoarce în Shanghai, orașul lor natal, unde lumea lui începe să se fragmenteze, pe măsură ce strămoșii lui încep să intre în prezentul lui, iar emisari din China strălucitoare de dinainte de război, Liverpool-ul evanghelic și Portugalia secolului al XVII-lea se contopesc în decoruri contemporane din Asia, Europa și Australia. Autobiografie fictivă, Shanghai Dancing este o meditație orbitoare asupra identității, limbajului și dezorientării, care combină fotografii și imagini scrise în stilul lui W. G.

Sebald. The Age a descris cartea ca fiind un extraordinar amestec poliglot de surse: portugheză, chineză, engleză, evreiască și catolică, precum și o misterioasă genă neagră recesivă...

relatată în proza barocă caracteristică lui Castro, densă cu pasiunea sa pentru limbaj și jocuri de cuvinte serioase. Câștigătoare a unora dintre cele mai importante premii literare din Australia, Shanghai Dancing a fost lăudată de juriu ca fiind o lucrare de o importanță majoră (care) ne pune la încercare așteptările legate de povestire...

Este impresionantă ca istorie, ca ficțiune, ca o carte care extinde forma literară și care vorbește despre universalitatea experienței umane. Shanghai Dancing marchează debutul în SUA al unei figuri literare australiene importante.