Shantytown Kid: Le Gone Du Chaaba

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o relatare pătrunzătoare și plină de umor a copilăriei lui Azouz Begag ca imigrant algerian în Franța anilor 1960, echilibrând teme serioase cu umor și valoare educativă. Cartea evidențiază provocări precum sărăcia, rasismul și procesul de integrare socială, sărbătorind în același timp succesul final al protagonistului.

Cartea este bine scrisă și oferă o valoare educațională profundă, umor echilibrat cu seriozitate, reprezentare autentică a experiențelor imigranților și perspective asupra integrării sociale și provocărilor culturale. Are anecdote captivante care rezonează atât cu teme personale, cât și cu teme societale mai largi.

Unii cititori au considerat că anumite părți ale cărții sunt repetitive și mai puțin captivante în timp, în special aventurile zilnice ale băieților. Câțiva au considerat că este mai potrivită pentru un cadru școlar decât pentru o lectură ocazională. În plus, deși plăcută, unii cititori cred că ar fi și mai bună în limba originală.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Într-o zi, un imigrant algerian analfabet din Lyon i-a dat fiului său, Azouz Begag, o carte, spunându-i: "Această carte este o pasăre. " Cum și-a luat Begag zborul pe aripile învățăturii este una dintre poveștile care se dezvăluie în acest captivant roman autobiografic despre maturizarea în mijlocul complexității multiculturale a Franței contemporane.

Hotărât să lase în urmă sărăcia din mahalaua în care trăia, Begag se străduiește să devină un elev de frunte la școala primară din localitate - câștigând gelozia și respingerea colegilor săi de joacă arabi, chiar dacă se confruntă cu rasismul anti-arab al colegilor săi francezi. Relatarea emoționantă și adesea comică a lui Begag despre negocierea unui drum între spațiile culturale concurente întâlnite în copilăria sa este o poveste convingătoare despre maturizarea într-o lume a tensiunilor etnice și rasiale. O poveste pentru toate vârstele, dar și foarte actuală, care oferă o perspectivă unică asupra reconfigurării țesutului social al Franței ca răspuns la diversitatea etnică în creștere.

Azouz Begag, aclamat pe scară largă atât ca romancier, cât și ca cercetător la Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), a fost numit primul ministru francez pentru egalitatea de șanse și a fost primul ministru din cabinetul național de origine nord-africană imigrantă în 2005. Este autorul a peste douăzeci de cărți, printre care eseul sociopolitic Etnicitate și egalitate: France in the Balance, disponibil în ediția Bison Books.