Sharing the Camera: Un ghid pentru realizarea de filme etnografice colaborative

Titlul original:

Sharing the Camera: A Guide to Collaborative Ethnographic Filmmaking

Conținutul cărții:

Filmarea video participativă și filmarea colaborativă au devenit atuuri puternice într-o gamă largă de contexte și discipline academice. În Sharing the Camera, Martin Gruber arată cum "Realizarea de filme etnografice în colaborare" le permite participanților și organizatorilor de ateliere să producă împreună filme foarte cinematografice. Această abordare facilitează colaborarea în toate aspectele realizării unui film, de la concepția și regia acestuia, până la filmare, editare și distribuție.

În timp ce se inspiră din exemple seminale din istoria filmului etnografic, Gruber caută o formă de colaborare mai reciprocă decât cea obișnuită în domeniu. Împrumutând informații din mass-media indigene și din rolul filmului în luptele pentru autodeterminare, el explorează dinamica culturală care poate apărea atunci când se introduce filmul în arene sociale la scară mică. El ia în considerare ceea ce se poate obține din video participativ (PV), o abordare de antropologie vizuală aplicată, și obiectivul său de schimbare socială. În mod admirabil neconstrâns de granițele disciplinare, dar mereu atent la potențialele capcane, acest ghid găsește o cale prin obiecții critice către o implementare practică informată.

Setul de instrumente metodologice al lui Gruber, bazat pe experiențele sale din Angola, Botswana și Namibia, oferă sfaturi oneste și practice cu privire la subiecte precum activitatea juridică de preproducție, navigarea prin structurile locale de putere, conflictele legate de luarea deciziilor și promovarea incluziunii comunității în general. Bogăția de cunoștințe prezentate face din Sharing the Camera o resursă vitală pentru planificarea proiectelor media colaborative în orice context.

"Un ghid binevenit prin istoria și ideile privind filmarea colaborativă care au apărut din paradigmele schimbătoare în filmarea etnografică, apariția mass-media indigene și domeniul video participativ. Punând bazele clare care arată o cale decolonială prin domenii importante, Gruber oferă un cadru perspicace pentru practica filmării etnografice la modul cel mai colaborativ și creativ, folosind propriile sale proiecte media gândite realizate cu partenerii săi de cercetare ... Scrierea sa clară, stăpânirea sofisticată a mai multor domenii și abordarea generoasă a realizării filmului fac din cartea lui Gruber o completare binevenită pentru o gamă largă de cititori din domeniile antropologiei, studiilor documentare și realizării filmului.".

Faye Ginsburg, Profesor Kriser de Antropologie și Director, Programul de Studii Universitare în Cultură și Media, Universitatea din New York

"Sharing the Camera este o completare impresionantă și valoroasă la studiile scrise despre colaborarea în realizarea filmelor etnografice... Cartea are un ton judicios și este scrisă într-un limbaj clar, nedogmatic, lipsit de jargon academic. Este atât practică, cât și nuanțată din punct de vedere intelectual, abordând probleme de producție și receptare, precum și pe cele legate de paternitate, autoritate, practici etice și relații interpersonale în domeniu. Va fi o lectură esențială pentru oricine are în vedere utilizarea camerelor video în viitoarele proiecte de cercetare.".

David MacDougall, profesor onorific, Școala de Cercetare în Științe Umaniste și Arte, Universitatea Națională Australiană