Si yo tuviera un Pequeno Barco/ If I had a Little Boat (Ediție bilingvă spaniolă-engleză)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „If I Had a Little Boat” este o poveste bilingvă pentru copii, apreciată pentru narațiunea sa dulce și afectuoasă, ilustrațiile atrăgătoare și pentru că este potrivită ca poveste de culcare. Este lăudată în special pentru formatul său bilingv, benefic atât pentru vorbitorii de spaniolă, cât și de engleză. Cu toate acestea, unii recenzenți au considerat-o lipsită de profunzime și au criticat calitatea subțire a hârtiei paginilor.

Poveste drăguță și plină de dragoste, ilustrații frumoase, potrivită pentru cititorii timpurii și pentru ora de culcare, format bilingv util pentru familii, bine primită de copii, bună pentru introducerea unei a doua limbi.

Unii au considerat povestea plictisitoare și prea scurtă, au criticat lipsa unei narațiuni coezive, calitatea subțire a hârtiei considerată nepotrivită pentru copiii mici, unii copii nu s-au bucurat de carte.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Si yo tuviera un Pequeno Barco/ If I had a Little Boat (Bilingual Spanish English Edition)

Conținutul cărții:

Dacă ai avea o mică barcă roșie, ce ai face cu ea? Unde ar merge? Pe cine ar întâlni? Minunată pentru ora de culcare sau pentru cititorii începători, această carte ilustrată bilingvă engleză/spaniolă este un mod minunat de a introduce o a doua limbă sau de a încuraja fluența cititorilor tineri.