Sicriul lui Queequeg: literatură indigenă și literatură americană timpurie

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Queequeg's Coffin: Indigenous Literacies & Early American Literature

Conținutul cărții:

Întâlnirea dintre popoarele europene și cele indigene din Americi este adesea descrisă ca un conflict între civilizația alfabetizată și sălbăticia analfabetă. Această percepție ignoră numeroasele forme de scriere indigene care nu se bazau pe alfabet, cum ar fi pictografele mayașe, wampum-ul irochez, pergamentele Ojibwe din scoarță de mesteacăn și quipus-ul incaș.

Sicriul lui Queequeg oferă o nouă definiție a scrisului care cuprinde diversitatea uimitoare a literaturii din Americi înainte și după sosirea europenilor. Acest studiu revoluționar recuperează momente de reciprocitate textuală în sfera colonială care au fost trecute cu vederea până acum, de la Consiliul de pace franco-haudenosaunee din 1645 până la întâlnirile din tinerețe ale lui Herman Melville cu hieroglifele polineziene. Recuperând literaturile și practicile textuale indigene din America, Birgit Brander Rasmussen reimaginează conflictul colonial ca fiind unul organizat de forme alternative, dar la fel de bogate, de alfabetizare.

Din centrul Mexicului până la țărmurile nord-estice ale Americii de Nord, în Anzi și pe toate continentele americane, popoarele indigene și noii veniți europeni s-au angajat reciproc în dialoguri despre modalitățile de scriere și de înregistrare a cunoștințelor. În Sicriul lui Queequeg, astfel de schimburi devin fundamentul unui nou tip de studii literare americane timpurii.