Siebenburgisch-Sachsisches Worterbuch: Elfter Band (Schentzel - Schnappzagelchen)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

Dicționarul transilvănean-saxon cuprinde întregul vocabular al sașilor transilvăneni, care s-au stabilit în Munții Carpați încă din secolul al XIII-lea, dar care, după sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial și mai ales după 1989, și-au părăsit în majoritate pământurile strămoșești pentru a emigra în Germania și Austria, dar și în SUA și Canada.

Siebenburgul saxon este un dialect relict cu o aromă predominantă de Moselle-Franconia, aflat parțial în stadiul de dezvoltare a limbii germane medii înalte. Exemplele enumerate în articolele din dicționar pot fi considerate ca documentație a unui dialect în declin.

Dicționarul a fost editat la Institutul de Cercetări în Științe Sociale al Academiei Române din Sibiu și a fost publicat de Bohlau Verlag începând cu volumul 6 (litera L).