Signal:07: Un jurnal de grafică și cultură politică internațională

Titlul original:

Signal:07: A Journal of International Political Graphics and Culture

Conținutul cărții:

Signal este o serie de cărți dedicată documentării și împărtășirii de materiale grafice, proiecte artistice și mișcări culturale de rezistență internațională și lupte de eliberare. Artiștii și lucrătorii culturali s-au aflat în centrul tulburărilor și revoltelor din întreaga lume, de la pictorii și poeții din Comuna din Paris la creatorii de afișe și artiștii de teatru de stradă din recenta mișcare Occupy. Signal va aduce acești artiști și munca lor în fața unui nou public, săpând adânc în istoria noastră comună pentru a scoate la iveală imaginile și poveștile lor. Nu avem nicio îndoială că Signal va deveni o resursă unică și de neînlocuit pentru artiștii activiști și cercetătorii universitari, precum și un forum activ pentru critica rolului artei în revoluție.

În SUA există tendința de a ne concentra doar asupra operelor de artă produse pe țărmurile noastre sau de producători vorbitori de limbă engleză. Signal depășește aceste limite, aducând materiale produse în întreaga lume, traduse din zeci de limbi și colectate atât din prezent, cât și din deceniile trecute. Deși este o publicație tipărită full-color, Signal nu se limitează la artele grafice. În paginile sale veți găsi afișe politice și arte plastice, benzi desenate și picturi murale, artă stradală, lucrări site-specific, zine, colective artistice, documentație de performanță și articole despre rolul adesea trecut cu vederea, dar esențial pe care toate acestea l-au jucat în luptele din întreaga lume.

Cele mai importante apariții din cel de-al șaptelea volum al Signal includ:

⬤ Philadelphia Printworks: Maryam Pugh discută cu John Morrison despre moștenirea și viitorul artei politice negre.

⬤ The Vinyl Records of Victor Jara: Impactul mondial al noului bard al cântecului documentat de Josh MacPhee.

⬤ Spectacular Commodities: Mehdi el Hajoui explorează obiectele Internaționalei Situaționiste.

⬤ The Left Independistas: O retrospectivă de cincizeci de ani a graficii mișcării pentru independența Cataloniei de Jordi Padr.

⬤ Speranță în mijlocul apatiei: Vera Williams și coperta revistei Liberation de Alec Dunn.

⬤ Dario și Maxi: Natalia Revale documentează transformarea unei stații de metrou din Buenos Aires.

⬤ We Will Break Open the Doors That Obscure the Sun: Erik Buelinckx descoperă opera grafică a expresionistului anarhist belgian Albert Daenens.

⬤ Giving Voice to the Voiceless: Bill Berkowitz îl intervievează pe Malaqu as Montoya, tipograf și creator de afișe din California.