Sinbad bizantinul

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Byzantine Sinbad

Conținutul cărții:

Sinbad cel bizantin reunește Cartea filosofului Syntipas și Fabulele lui Syntipas, ambele traduse din siriacă la sfârșitul secolului al XI-lea de către savantul Michael Andreopoulos. Scrisă inițial în persană și parte a unei tradiții medievale multilingve și multiculturale de povestire, Cartea lui Syntipas povestește cum fiul nenumit al regelui persan Cyrus - un student al filosofului fictiv Sinbad, cunoscut în greacă sub numele de Syntipas - este acuzat pe nedrept de viol de către o concubină regală.

În timp ce tânărul așteaptă execuția, șapte filozofi și concubina încearcă să influențeze judecata lui Cyrus. După șapte zile de povestiri, fiul este exonerat și demonstrează înțelepciunea pe care a învățat-o de la Syntipas.

Cele șaizeci și două de povești morale din Fabulele lui Syntipas sunt inspirate în principal din tradiția lui Esop, dar includ cincisprezece care sunt atribuite în mod unic filosofului. Acest volum este prima traducere în limba engleză care reunește textele grecești bizantine ale lui Andreopoulos.