Singing Away the Hunger: Autobiografia unei femei africane

Recenzii ale cititorilor

Singing Away the Hunger este autobiografia lui Mpho 'M'atsepo Nthunya, o femeie basotho, care prezintă în detaliu experiențele sale de viață în Lesotho, în mijlocul luptelor economice și al provocărilor sociale. Narațiunea oferă o perspectivă profundă asupra obiceiurilor și vieții culturale a poporului basotho, precum și anecdote personale care evidențiază rezistența în fața adversității.

Cartea oferă o relatare autentică și personală a vieții în Lesotho, expunând cititorii la practici culturale și probleme sociale. Cartea este descrisă ca fiind umilitoare, lămuritoare și captivantă, cu o onestitate emoțională brută care rezonează cu mulți cititori. Oamenii apreciază povestirea structurată, stilul ușor de citit și portretul rezistenței unei femei puternice. Temele de supraviețuire, tradiție și comunitate sunt bine primite.

Unii cititori au găsit derutantă narațiunea necronologică și schimbările frecvente de timp. Câțiva au menționat că editarea ar fi putut beneficia de mai multă rafinare, deoarece au existat părți care ar fi putut fi mai clare. În plus, deși caracterul crud al conținutului este un punct forte, descrierea greutăților ar putea fi copleșitoare pentru unii.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Singing Away the Hunger: The Autobiography of an African Woman

Conținutul cărții:

„... această bijuterie de carte merită un public larg. Potrivită pentru cursurile de studii africane și feminine și o necesitate pentru bibliotecile colegiilor și universităților.” --Choice.

„... Mpho relatează povestea vieții sale cu o integritate care face ca lectura să fie extrem de convingătoare.... Tăria de caracter a acestei femei, acum în vârstă de 60 de ani, este o lecție pentru noi toți.” --The Bookseller, Regatul Unit.

„Aceasta este o autobiografie fascinantă...” --KLIATT.

„... o autobiografie puternică a unei bătrâne din Lesotho care își povestește viața ca femeie africană în Africa de Sud. Accentul pus pe cultura și preocupările negrilor, cât și pe rasism, permite o înțelegere neobișnuit de profundă a preocupărilor și stilurilor de viață ale negrilor din Africa.” --Reviewer's Bookwatch.

„Memoriile emoționante și frumos lucrate ale unei femei africane portretizează liric sărăcia brutală și dependența de ritualuri care modelează viața poporului ei, Basotho.... O lucrare impunătoare și importantă care îi va captiva pe cititori cu vocea sa unică, puterea narativă și scenele de neuitat din viața în Africa de Sud.” --Kirkus Reviews.

„... o autobiografie uimitoare a unei femei remarcabile... Nthunya povestește elocvent. Deși vocea ei este în general una de distanță emoțională demnă, este punctată de umorul și durerea ei foarte umane.” --Publishers Weekly.

„... recomandată pentru colecțiile de folclor african.” --Library Journal.

„Îmi spun poveștile în engleză de multe luni și este un moment în care îmi văd întreaga viață. Văd că lucrurile sunt mereu în schimbare. M-am născut în 1930, așa că îmi amintesc multe lucruri care se întâmplau pe vremuri în Lesotho și care nu se mai întâmplă. Am locuit în Benoni Location mai mult de zece ani și i-am văzut pe polițiștii boieri luând negri și bătându-i ca pe câini. Chiar și pe mine m-au luat odată și m-au ținut în una dintre închisorile lor pentru o vreme.” --Mpho 'M'atsepo Nthunya.

O autobiografie convingătoare și unică a unei femei africane cu puțină educație formală, mai puțin privilegiată și aproape fără experiență în domeniul cărților sau al scrisului. Mpho este o voce aproape niciodată auzită în literatură sau în istorie, o voce din interiorul luptei femeilor africane „obișnuite” de a negocia o lume care încorporează obiceiurile pastorale străvechi și aglomerația, brutalitatea și violența rasistă a vieții la oraș. Este, de asemenea, vocea unei povestitoare înnăscute care are un subiect demn de darurile sale - o poveste pe care să o audă toată lumea.