Singura femeie travestită din Memphis: și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Only Female Cross-Dresser in Memphis: and Other Stories

Conținutul cărții:

Xequina Maria Berber a început să scrie povestiri pentru că, după ce a ieșit la iveală, s-a eliberat un potop de inventivitate și a avut brusc multe povești noi de spus. De atunci, are misiunea de a scrie despre femei demne, care se acceptă pe sine și sunt mândre că au ieșit la lumină.

În prima sa colecție de povestiri, Xequina combină ficțiunea și nonficțiunea într-un mozaic bogat, care ridică personajele și decorurile la un statut legendar și chiar mitic. Ea și-a dezvoltat abilitățile de povestitoare lesbiană scriind povestiri inspirate de poveștile mai mari decât viața ale partenerei sale, trăind în același timp viața de lesbiană pe care a ratat-o din cauza faptului că s-a declarat târziu în viață.

Exploatarea lumii bogate a culturii sudice americane.

În secțiunea Lesbians in Magic, Fantasy & the Supernatural (Lesbienele în magie, fantezie și supranatural), ea preia poveștile populare tradiționale americane și engleze și le reformulează întrebându-se "Ce s-ar fi întâmplat dacă personajul principal ar fi fost lesbiană? " sau "ce ar fi fost aceste povești, dacă ar fi fost spuse de o femeie/lesbiană? " Tot în această secțiune, figuri legendare din moștenirea mexicană a lui Xequina sunt repovestite în proză atmosferică obsedantă. Xequina încheie cartea într-o secțiune intitulată Memorii-autobiografie, nuanțată de un realism magic care saturează toate povestirile sale.

Această colecție este propria sa stare de spirit, propria sa lume, propria sa destinație de călătorie pentru cititorii cărora le place să rătăcească prin povești captivante și provocatoare care ar putea lăsa o impresie de neșters în imaginația lor.