Singura țară a fost culoarea pielii mele

Titlul original:

The Only Country Was The Color of My Skin

Conținutul cărții:

Ca un tablou pictat cu cerneală, Singura țară era culoarea pielii mele surprinde în liniile și tonurile sale peisajul Americii postbelice, istoria personală și o cultură hibridă.

În cea de-a doua sa colecție, Kathleen Hellen înregistrează „lucrurile frumoase” și „lucrurile îngrozitoare”, așa cum le-a descris Sei Shōnagon în The Pillow-Book, evocând tensiunea dintre conformitate și conflict. Hellen experimentează cu forme tradiționale precum haiku, haibun și zuihitsu și invocă fantomele Noh pentru a se conecta cu familia și strămoșii.