Sirena Kenzie: Protectoarea adâncurilor

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Sirena Kenzie: Protector of the Deep” spune povestea unei tinere fete de culoare pasionată de conservarea oceanelor, prezentată prin ilustrații frumoase și un mesaj de mediu important. Cu toate acestea, cartea este criticată pentru erorile sale gramaticale și utilizarea limbii engleze afro-americane vernaculare, pe care unii cititori o consideră ofensatoare sau prost executată.

⬤ Frumos ilustrată, capturând esența fermecătoare a oceanului.
⬤ Poveste captivantă cu un mesaj ecologic puternic despre conservarea oceanului.
⬤ Reprezintă o tânără de culoare ca protagonistă, promovând diversitatea și reprezentarea în literatura pentru copii.
⬤ Încurajează copiii să ia măsuri împotriva poluării cu plastic și să aprecieze natura.
⬤ Mulți cititori consideră limbajul ritmic expresiv și evocator.

⬤ Numeroase erori gramaticale și fraze ciudate semnalate în text, pe care unii cititori le consideră deranjante sau ofensatoare.
⬤ Utilizarea limbii engleze afro-americane vernaculare poate să nu rezoneze bine cu toți cititorii, ducând la confuzie.
⬤ Unii părinți își exprimă îngrijorarea cu privire la faptul că această carte îi învață pe copii competențe lingvistice incorecte.
⬤ Există sentimente contradictorii cu privire la eficiența limbajului vernacular folosit, unii considerându-l mai apropiat de ESL decât de reprezentarea autentică.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mermaid Kenzie: Protector of the Deeps

Conținutul cărții:

Kenzie își transpune în acțiune dragostea feroce pentru ocean, curățând cu ingeniozitate plaja după ce costumul ei de baie cu coadă de sirenă se încurcă în pungi de plastic plutitoare.

Când Kenzie își îmbracă povestea de sirenă, ea devine sirena Kenzie, protectoarea adâncurilor. Într-o zi, în timp ce Kenzie face snorkeling în jurul unei epave, descoperă mai multe pungi de plastic decât pești. Luându-și sulița și plasa de sirenă, începe să curețe apa și țărmul - inspirându-i și pe alți copii să o ajute.

Frumos scrisă în limba engleză afro-americană vernaculară, această carte ilustrată poetică include în spate informații despre modul în care plasticul ajunge în oceanele noastre și exemple de oameni - unii dintre ei copii, precum Kenzie - care au lucrat pentru a proteja marea. Sirena Kenzie celebrează modul în care noi toți, indiferent cât de mici suntem, putem face diferența.