Sirocco: O franțuzoaică ajunge la maturitate în Algeria în război

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii „Sirocco” a lui Danielle Dahl oferă o relatare emoționantă și vie a copilăriei sale în Algeria în anii 1950 și 1960, surprinzând complexitatea vieții de familie în mijlocul Războiului de Independență algerian. Narațiunea explorează emoțiile legate de pierdere, dragoste și impactul tulburărilor politice asupra vieții personale, subliniind în același timp dinamica familială unică a autoarei.

Mulți recenzenți au lăudat stilul de scriere liric al lui Dahl, descrierile vii și capacitatea de a transmite emoții profunde și dinamici familiale complexe. Memoriile oferă o perspectivă unică asupra unei perioade istorice care este adesea trecută cu vederea, ceea ce o face lămuritoare și relatabilă. Cititorii au apreciat echilibrul dintre umor și tristețe, precum și conștiința de sine a autorului și capacitatea de a evoca empatia.

Unii cititori au considerat că scrisul a fost mai puțin rafinat decât preferau, sugerând că ar fi putut beneficia de mai mult rafinament. Câțiva recenzenți au considerat că, deși povestea a fost interesantă, uneori s-a chinuit să le mențină atenția. Alții au menționat că portretul relațiilor familiale, în special cu tatăl, ar putea fi dificil de digerat din cauza durității sale.

(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sirocco: A French Girl Comes of Age in War-Torn Algeria

Conținutul cărții:

În Ziua Tuturor Sfinților, 1954, începe Războiul de Independență al Algeriei față de Franța, schimbând pentru totdeauna viețile Nannei de zece ani, a familiei sale și a unui milion și jumătate de coloniști francezi. În timp ce rebelii arabi comit acte teroriste împotriva civililor, ura și vărsarea de sânge pătrund în țesătura vieților europene și musulmane.

O călătorie sigură cu autobuzul spre oraș înseamnă să fii atent la coșurile de cumpărături rătăcite care conțin bombe ascunse. O excursie de o zi la plajă necesită protecția unui convoi militar. Dar viața merge înainte, iar mama iubitoare a Nannei, frații răutăcioși, dar buni la suflet, și bunicii amabili îi oferă o mulțime de aventuri și umor.

Nanna îl venerează pe tatăl ei, care își întreține familia și o ține în siguranță, dar, crescând, începe să înțeleagă că el este și un lăudăros cu vederi inflexibile despre bine și rău, care crede că participarea la o petrecere supravegheată cu băieți va compromite virtutea unei fete. Nanna îl sfidează și se îndrăgostește, pregătind astfel terenul pentru o confruntare continuă a voințelor.

În timp ce Nanna își vede țara iubită sfâșiată de terorism, îi plânge pe francezii vizați de fellagha și pe arabii pe care aceștia îi măcelăresc pentru că sunt considerați pro-francezi. În cele din urmă, Nanna privește cu angoasă cum generalii francezi, trădați de De Gaulle, fac o ultimă încercare pentru o Algerie franceză înainte de a depune armele.

În cele din urmă, familia lui Nanna, la fel ca toți ceilalți coloniști francezi, trebuie să aleagă între valiză și mormânt.