Sistaaz din castel

Titlul original:

Sistaaz of the Castle

Conținutul cărții:

Jan Hoek, creatorul de modă Duran Lantink și organizația de lucrători sexuali trans Sistaazhood prezintă „sistaaz Of The Castle”, un proiect în curs de desfășurare despre înfățișarea colorată și viața lucrătorilor sexuali transsexuali care cutreieră străzile din Cape Town, Africa de Sud. Majoritatea fetelor sunt fără adăpost și locuiesc sub un pod din apropierea Castelului Cape Town.

Sistaaz sunt activiste entuziaste, mândre că sunt trans, mândre că sunt lucrătoare sexuale și chiar mai mândre de simțul lor uluitor al stilului. Și vor ca acest lucru să fie recunoscut. A fost creată o serie de fotografii și o colecție de modă bazată pe aspectul fetelor și pe capacitatea lor de a transforma orice găsesc în cele mai exuberante ținute.

Acest lucru a dus deja la o prezentare de modă la Amsterdam Fashion Week (o prezentare în Cape Town se află încă pe lista de dorințe) și la o expoziție de fotografie în Foam Amsterdam. --Site-ul web al editurii Prefață / Leigh Davids -- South Africa's Mixed Messages: O scurtă introducere -- Introducerea familiei regale -- Celine Dion -- Cleopatra -- Coco -- Flavirina -- Gabby -- Joan Collins -- Sulaiga -- Netta.

Sistaazhood, Trans Sex Work Support Group Cape Town; în colaborare cu Jan Hoek & Duran Lantink; texte de Gerda Van De Glind. Editare: Rens Van Der Knoop; Design grafic: Merel Van Den Berg; Styling și îmbrăcăminte: Duran Lantink, Sistaazhood.