Sistemul meu: Fasttrack Edition

Recenzii ale cititorilor

Utilizatorul laudă „My System: Fast Track Edition” de Alex Fishbein ca fiind o adaptare modernizată și îmbunătățită a lucrării clasice de șah a lui Nimzowitsch, subliniind claritatea și prezentarea vizuală a conceptelor complexe. Recenzentul crede că va deveni un element de bază pentru jucătorii serioși de șah.

⬤ Modernizează și îmbunătățește lucrarea originală a lui Nimzovitch.
⬤ Prezintă principii strategice complicate într-o manieră clară și concisă.
⬤ Folosește capitole mai scurte pentru o înțelegere mai ușoară.
⬤ Oferă jocuri ilustrative care însoțesc explicațiile, îmbunătățind înțelegerea.
⬤ Potrivit pentru o gamă largă de jucători, de la nivel necalificat la nivel de maestru.

Lucrarea originală a lui Nimzovitch avea unele concepte învechite și un limbaj arhaic, care ar putea fi încă o preocupare pentru unii cititori care caută stiluri tradiționale.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My System: Fasttrack Edition

Conținutul cărții:

100 de ani mai târziu, Nimzovich este încă bun pentru șahul tău!

În urmă cu aproape un secol, o carte de șah despre jocul pozițional și conceptele strategice a apărut pe scena șahului. Scrisă de un mare maestru leton care locuia în Danemarca, cartea s-a impus rapid ca unul dintre clasicii literaturii de șah. De atunci, magnum opus-ul lui Aron Nimzovich, My System, a fost îmbrățișat de fiecare generație de jucători de șah.

Cu toate acestea, existau unele defecte inerente. Pentru început, era destul de „densă”. „Cititorul trebuia să treacă prin multe digresiuni subiective și alte ocolișuri literare înainte de a ajunge la conceptele de bază. Acum, marele maestru american Alex Fishbein a adaptat acest clasic pentru șahistul modern.

Rămânând fidel textului original - și cu aceleași obiective ca și munca sa remarcabilă cu ediția FastTrack a Manualului de final de partidă al lui Dvoretsky - Fishbein a produs o versiune eminamente lizibilă și modernizată a Sistemului meu. Rezultatul este o carte care nu numai că păstrează imaginile unice ale textului original, dar o carte care este, de asemenea, ușor de înțeles atât de jucătorii de club, cât și de maeștri.

După cum a afirmat autorul în prefața sa: „Ideile lui Nimzovici au trecut testul timpului și, dacă este ceva, sunt mai relevante astăzi. În faimoasa sa prefață la ediția rusă din 1974, Mikhail Tal scria: „Această carte veche, susținând multe ediții în diferite forme și diferite limbi, este impregnată cu un elixir al tinereții veșnice a șahului. Scopul meu a fost să păstrez acel elixir în această nouă traducere”.

„Alex vă prezintă ce este mai bun din Sistemul meu al lui Nimzovici, ștergând toate concepțiile greșite. Ca nou-venit în joc, te vei simți binecuvântat să înveți strategii pure, inconfundabile, în timp ce dacă ești un bătrân ca mine, vei aprecia claritatea proaspătă, ajutându-te să-ți reevaluezi filosofia personală de șah... Nimzovici este bun pentru șahul tău, iar un Nimzovici mai coerent este și mai bun.” - Din prefața scrisă de GM Vassilios Kotronias