Slings & Arrows: Cum narațiunile toxice perpetuează sărăcia în țara indienilor

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Slings & Arrows: How Toxic Narratives Perpetuate Poverty in Indian Country

Conținutul cărții:

Poveștile ne definesc. Ele ne spun cine suntem, sau cel puțin cine credem noi că suntem. Povestea americană a expansiunii spre vest se bazează pe povești eroice despre curaj, perseverență și "spiritul pionierului". Dar coloniștii și descendenții lor au răspândit, de asemenea, povești false despre indieni pentru a justifica acte ruinătoare private și publice. Poveștile pe care le-am auzit, poveștile pe care încă le mai auzim, le oferă oamenilor chiar și acum o acoperire pentru a se comporta abominabil. Iar acest comportament abominabil are efecte economice. Înseamnă că bancherii sunt mai puțin dispuși să acorde împrumuturi bărbaților și femeilor de culoare și nativilor americani și înseamnă că sunt înființate mai puține întreprinderi, se acumulează mai puțină bogăție, iar sărăcia este mai intransigentă.

Dar narațiunea nu este destinul. Slings & Arrows este o poveste despre cum o mică companie a perseverat și a dat o lovitură poveștilor otrăvitoare care țin familiile indiene în sărăcie, câștigând în același timp un miliard și jumătate de dolari pentru locuințe și dezvoltare economică pe terenurile rezervațiilor. Autorul David Bland a fost martorul puterii poveștilor negative în urmă cu patruzeci de ani, în timp ce lucra pentru a oferi locuințe la prețuri accesibile și dezvoltare economică în comunitățile afro-americane din Virginia. În calitate de director pentru afaceri comunitare la Banca Rezervei Federale din Minneapolis, a auzit povești despre țara indienilor, observând cum bancherii și investitorii exercitau putere asupra populației indiene din rezervațiile din întreaga țară. În Slings & Arrows, el scrie:

"Când te uiți la impactul pe care poveștile despre nativii americani îl au asupra bancherilor și investitorilor din țara indienilor, începi să vezi că capitalul este mai puțin disponibil pentru indieni, nu doar din cauza terenurilor aflate în administrarea indienilor, ci și din cauza lipsei de încredere în indieni".

De la "trișor la ajutoare sociale" sau "fraudă cu bonuri de masă" până la povești absurde despre un indian care a făcut o gaură în casa sa pentru ca calul său să poată bea din cadă, etichetele și poveștile aplicate comunităților sărace câștigă valențe în lumea majoritară prin răutatea, absurditatea și repetiția lor. Este ușor pentru oameni să facă trafic cu aceste povești toxice, dar majoritatea albă nu ține cont de impactul asupra comunităților minoritare.

Slings & Arrows încearcă să rupă ciclul și descrie experiența de 40 de ani a autorului, care a învățat cum comunitățile afectate de generații de traume și deposedare ripostează folosindu-și istoria și cultura pentru a crea o cale mai bună. O nouă poveste trebuie spusă și Slings & Arrows este doar un mic pas în rescrierea poveștilor pe care le spunem.