Slovenia - Cultura inteligentă!, volumul 36: Ghidul esențial pentru obiceiuri și cultură

Recenzii ale cititorilor

În general, cartea este lăudată pentru prezentarea pătrunzătoare și captivantă a culturii, istoriei și obiceiurilor slovene, ceea ce o face o resursă valoroasă atât pentru călători, cât și pentru cei care doresc să înțeleagă mai multe despre Slovenia. Cu toate acestea, unii utilizatori au considerat-o mai puțin utilă ca ghid de călătorie tradițional, deoarece se concentrează mai mult pe narațiune decât pe informații practice de călătorie.

Scriere informativă și captivantă, conținut bine organizat, acoperă o gamă largă de aspecte culturale și istorice, excelent pentru înțelegerea culturii slovene, ușor de citit, elemente umoristice, potrivit atât pentru noii vizitatori, cât și pentru cei cu moștenire slovenă, bună introducere pentru relocare.

Nu este la fel de practic ca un ghid de călătorie convențional, unii utilizatori au considerat conținutul dezamăgitor în comparație cu așteptările, câțiva au perceput prejudecăți în reprezentarea istoriei recente.

(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Slovenia - Culture Smart!, Volume 36: The Essential Guide to Customs & Culture

Conținutul cărții:

Slovenia pare mai apropiată de Austria sau Italia decât de vecinii săi balcanici. Cel mai bogat dintre statele naționale slave, are o tradiție în întregime occidentală, aparținând în trecut Imperiului Roman, regatului franc, Sfântului Imperiu Roman, Republicii Veneția, monarhiei Habsburgice și Primului Imperiu Francez. După cel de-al Doilea Război Mondial, Slovenia a devenit parte a Republicii Iugoslave, înainte de a-și declara independența în 1991. Această moștenire culturală extraordinară este ceea ce diferențiază Slovenia, la care se adaugă o topografie uimitor de variată, strânsă într-o zonă mică. Călătorind spre coastă, veți observa schimbări în peisaj și în arhitectură. Acest lucru reflectă atât varietatea naturală, cât și pe cea istorică: venețienii și-au construit clădirile într-un fel, austriecii în alt fel. Frumusețea naturală a Sloveniei este uimitoare. Legenda spune că atunci când Dumnezeu a alocat bogăția naturii, a uitat de Slovenia. Soluția sa de ultim moment a fost să ia ce era mai bun din alte locuri: superbele lanțuri alpine, munții Pohorje, mai puțin stâncoși, câmpia Panonică care se întinde spre Ungaria, dealuri după dealuri care se rostogolesc spre sud până la orizont, peisajul carstic unic, râuri din abundență și câțiva kilometri de coastă adriatică. Neavând în trecut un regat unificat glorios, slovenii se identifică nu prin sânge sau istorie, ci prin limba lor, care diferă de celelalte limbi din fosta Iugoslavie.

Generația mai în vârstă vorbește fluent sârbo-croata, ceea ce este util pentru politică și comerț, dar are puțin din bagajul său istoric, iar țara are o importanță geopolitică ca punct de plecare politic stabil către Balcani. În ceea ce privește națiunea, epoca de aur a Sloveniei este acum. Există un sentiment de schimbare în țară, mai ales în bine, și nu este vorba de o cursă plictisitoare spre materialism, așa cum se întâmplă în alte țări din fostul bloc estic. Ca destinație turistică, Slovenia are de toate, de la mănăstiri medievale ruinate la rafting pe ape albe. Locuitorii acestui ținut minunat sunt cu adevărat bucuroși că alții le descoperă țara. Nu există probleme lingvistice reale.

Toți tinerii vorbesc engleza. În plus, apartenența la UE înseamnă că aceasta este o țară în tranziție. Culture Smart Slovenia vă va introduce în lumea interioară a acestui popor moderat, ordonat și conservator care a apărut în lumea postcomunistă dornică de schimbare.".