Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă o întorsătură unică a basmului clasic Cenușăreasa, folosind dialectul regional și personaje vibrante. Deși este lăudată pentru povestirea captivantă și reprezentarea culturală, cartea este criticată și pentru exagerarea stereotipurilor și dialectul neautentic.
Avantaje:Cartea este apreciată pentru personajele sale amuzante și pline de viață, pentru dialectul captivant care rezonează cu cei familiarizați cu cultura Appalachiană și servește ca un instrument eficient de predare a dialectului. Mulți cititori consideră că este o interpretare drăguță a poveștii clasice, cu ilustrații plăcute.
Dezavantaje:Criticii susțin că portretul este excesiv de stereotip și nu reprezintă în mod autentic cultura Apalașilor. Unii cititori consideră că dialectul este dificil de citit cu voce tare pentru cei care nu sunt familiarizați cu el și își exprimă îngrijorarea cu privire la utilizarea unui anumit limbaj informal, care poate să nu fie potrivit pentru toate categoriile de public.
(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Smoky Mountain Rose: An Appalachian Cinderella
Conținutul cărții:
Cred că ați auzit de Cenușăreasa, dar lăsați-mă să vă spun o poveste despre o dulceață numită Rose? Această adaptare unică și plină de viață a poveștii tradiționale a Cenușăresei se petrece în Munții Apalași și este spusă într-un dialect grațios care cere să fie citit cu voce tare.
Completată cu o protagonistă fermecătoare, un papuc de sticlă și o zână bună care se întâmplă să fie un porc, Smoky Mountain Rose este o plăcere de citit din nou și din nou.
